Traduction de «vanaf het glazen » (Néerlandais → Allemand) :

Nääs Fabriker Hotell Restaurang vormt een prima accommodatie om helemaal tot rust te komen. U geniet er ongetwijfeld van het schilderachtig uitzicht op het meer vanaf het glazen terras van het restaurant.
Entspannen Sie im Restaurant mit Wintergarten des Nääs Fabriker Hotell Restaurang und genießen Sie dabei die herrliche Aussicht auf die malerische Seelandschaft.

Vanaf de patio met glazen wanden hebt u uitzicht op de tuin.
Vom Innenhof mit Glaswänden genießen Sie einen Ausblick in den Garten.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

Het prachtige glazen plafond loopt vanaf de foyer door tot over het binnenzwembad.
Die beeindruckende Glasdecke des Hotels erstreckt sich über das Foyer und den Innenpool.

Vanaf het bed kijkt u door de glazen façade van het balkon uit op de turkooizen zee.
Morgens stärken Sie sich an einem üppigen griechischen Frühstück, das von der Griechischen Hotelkammer zertifiziert wurde. Dank der gläsernen Balkongeländer können Sie von Ihrem Bett aus den Blick auf das türkisblaue Meer genießen.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd vanaf 6:30 uur in het Westcoast restaurant met glazen plafond.
Morgens ab 06:30 Uhr wird im Restaurant Westcoast mit Wintergartendach ein amerikanisches Frühstücksbuffet angerichtet.

Verder biedt de accommodatie glazen schuifdeuren die vanaf de woonkamer toegang bieden tot een terras met uitzicht op zee. Residencial Mar de Pulpí ligt tegenover een groot park aan de kust. Op 13 km bevindt zich Águilas en op 40 minuten rijden is Lorca te vinden.
Die gegenüber einem großen Küstenpark gelegene Residencial Mar de Pulpí ist 13 km von Águilas und eine 40-minütige Fahrt von Lorca entfernt.

U kunt het onderwaterleven van de oceaan bekijken vanaf de boot met glazen bodem.
Erkunden Sie das Meer mit einem Glasbodenboot.

Het exclusieve restaurant Rengener Stübchen heeft een klassiek 19e-eeuws design en een terras met een glazen overkapping. Vanaf het terras geniet u van een mooi uitzicht op het omringende landschap van de Eiffel.
Das exklusive Restaurant Rengener Stübchen verfügt über das klassische Design des 19. Jahrhunderts mit einer von Glas überdachten Terrasse und herrlichem Blick auf die Landschaft der Eifel.

Vanaf het hotel vertrekken er bootexcursies, per boot met een glazen bodem. Langs de kust rijden treinen naar Cala Millor en Sa Coma.
Am Resort starten zudem Ausflüge mit Glasbodenbooten und mit dem Zug fahren Sie an der Küste entlang nach Cala Millor und Sa Coma.