Vertaling van "vanaf het dek kunt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het dek kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over enkele van de oudste en nieuwste wijken van Amsterdam.
Begeistern wird Sie das Bootsdeck mit seinem Panoramablick auf einige der ältesten und neuesten Viertel von Amsterdam.

Vanaf het dek kunnen de gasten genieten van het uitzicht op de baai van Parson, de bergen en de omliggende tuinen.
Auf der Sonnenterrasse genießen Sie Aussicht auf die Bucht von Parson, die Berge und die umliegenden Gärten.

Op het dek kunt u een drankje drinken en genieten van een panoramisch uitzicht op Venetië.
Auf der Schiffsbrücke mit Panoramablick auf Venedig können sie entspannt mit Getränken verweilen.

Er zijn een 24-uursreceptie, een kinderclub en vergaderfaciliteiten aanwezig. In de loungebar op het 4e dek kunt u van de zon en de zeebries genieten.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption und einem Kinderclub bietet das Boot auch Konferenzeinrichtungen und eine Loungebar auf dem 4. Deck, wo Sie in der Sonne entspannen und die frische Brise genießen.

Vanaf de accommodatie kunt u een bus nemen naar het metrostation Cornelia. Vanaf dit station kunt u op de metro stappen naar het centrum van Rome en het treinstation Roma Termini.
Den U-Bahnhof Cornelia mit Verbindungen ins Zentrum von Rom und zum Bahnhof Roma Termini erreichen Sie mit dem Bus von der Unterkunft.

U kunt een boot huren bij het hotel. Vanaf uw balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in alle openbare ruimtes.
Auf Ihrem Balkon genießen Sie die atemberaubende Aussicht. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Vanaf december 2014 kunt u vanaf de accommodatie naar beneden skiën.
Ab Dezember 2014 befindet sich direkt vor dem Gelände ein Abfahrtslauf.

Vanaf uw balkon hebt u uitzicht op de bergen. Vanaf het terras kunt u gebruikmaken van een privé-ingang.De privébadkamers zijn uitgerust met douche en toilet.
Sie genießen Bergblick vom eigenen Balkon oder nutzen den eigenen Eingang von der Terrasse.Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche und einem WC ausgestattet.

Vanaf het hotel is het 3 minuten lopen naar het centraal station van Mönchengladbach. Vanaf dit treinstation kunt u rechtstreekse treinen nemen naar Keulen en Duisburg.
Zum Hauptbahnhof Mönchengladbach mit direkten Verbindungen nach Köln und Duisburg gelangen Sie in 3 Gehminuten.

In de bar kunt u genieten van drankjes en cocktails, en vanaf de terrassen kunt u het uitzicht over de baai bewonderen.
Drinks und Cocktails werden an den Bars gereicht und bieten Aussicht auf die Bucht von den Terrassen.