Traduction de «vanaf het centrum van castellaneta marina » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is 5 minuten rijden vanaf het centrum van Castellaneta Marina en de zee.
Das Hotel ist eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Castellaneta Marina und dem Meer entfernt.

Agriturismo Biologico Sant'Andrea ligt op 5 km van het centrum van Castellaneta Marina. De rustieke accommodatie biedt uitzicht op het platteland.
Nur 5 km vom Zentrum von Castellaneta Marina entfernt bietet das Agriturismo Biologico Sant'Andrea Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf die ländliche Umgebung.

Relais Paradiso ligt in Marina di Vietri, op slechts 10 minuten rijden met de bus vanaf het centrum van Vietri sul Mare.
Das Relais Paradiso befindet sich in Marina di Vietri und ist mit dem Bus 10 Minuten vom Zentrum von Vietri sul Mare entfernt.

Vanaf Anninnìa is het 15 minuten rijden naar het historische centrum van La Marina. De accommodatie beschikt over een bar en kamers met airconditioning en parketvloeren.
Diese nur 15 Fahrminuten vom historischen Zentrum La Marina entfernte Unterkunft verfügt zudem über eine Bar und klimatisierte Zimmer mit Parkettfußboden.

Vanaf het dakterras van het hotel, de Sky Bar, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee, het kasteel en het oude centrum van Ibiza, die zich pal tegenover de jachthaven van Marina Botafoch bevinden.
Die Dachterrasse des Hotels, die Sky Bar, lockt mit einem beeindruckenden Blick auf das Mittelmeer, die Burg und die Altstadt von Ibiza, direkt gegenüber dem privaten Jachthafen Marina Botafoch.