Vertaling van "vanaf het alte " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Alte-Post-Hotel is het 30 minuten rijden naar de Nederlandse grens.
Die niederländische Grenze erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt vom Alte-Post-Hotel.

Vanaf de Alte Mühle is het 20 minuten rijden naar Bludenz.
In der Alten Mühle wohnen Sie 20 Autominuten von Bludenz entfernt.

Vanaf Die alte Schleuse is het 6 km naar de snelweg A1. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie (afhankelijk van beschikbaarheid).
Vom Meerfelder Maar trennen Sie 4 km. Die Autobahn A1 liegt 6 km von der Unterkunft Die alte Schleuse entfernt. Ihr Fahrzeug können Sie je nach Verfügbarkeit kostenfrei an der Unterkunft abstellen.

Een golfclub ligt op 6 km afstand en het is vanaf het Altes Fährhaus Cochem 1,5 km naar het treinstation van Cochem.
Von einem Golfclub trennen Sie 6 km und der Bahnhof Cochem liegt 1,5 km vom Alten Fährhaus Cochem entfernt.

De vakantiebestemming rondom het meer Presseg en het skigebied Nassfeld zijn vanaf het Alte Post in een korte autorit te bereiken.
Die Ferienregion rund um den Pressegger See und das Skigebiet Nassfeld sind von der Alten Post aus nach einer kurzen Fahrt erreichbar.

De luchthaven van Niederrhein-Weeze ligt op slechts 5 kilometer afstand van de Alt Weeze en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte.
Der Flughafen Niederrhein-Weeze liegt nur 5 km vom Hotel Alt Weeze entfernt und ist von der nahe gelegenen Bushaltestelle aus bequem zu erreichen.

Dit hotel vormt tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het uitgaansleven en de alternatieve cultuur in de bruisende wijk Connewitz. Vanaf Alt-Connewitz Hotel in Leipzig zijn de binnenstad en de handelsbeurs eenvoudig bereikbaar per bus, tram en S-bahn.
Zudem bietet es sich als einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungen der Unterhaltungsmeile und der alternativen Kultur im lebhaften Leipziger Stadtteil Connewitz an. Vom Hotel aus haben Sie Zugang zum Leipziger Stadtzentrum und zur Leipziger Messe, die Sie per Bus, Tram oder S-Bahn erreichen.

Vanaf het hotel loopt u in 20 minuten naar de Alte Brücke en het historische marktplein.
Ein 20-minütiger Spaziergang trennt Sie von der Alten Brücke und vom historischen Marktplatz.

Vanaf Orphée kunt u makkelijk de leukste bezienswaardigheden en attracties bezoeken, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Theater am Bismarckplats.
Vom Hotel Orphée erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus, das Reichstagmuseum und das Theater am Bismarckplatz innerhalb kurzer Zeit.

Het is vanaf het Beethoven Hotel 5 minuten lopen naar het Altes Rathaus van Bonn, de rivier de Rijn en de Sterntor, de Middeleeuwse poort van de stad.
Das Beethoven Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Alten Bonner Rathaus, dem Rhein und dem Sterntor - dem mittelalterlichen Stadttor - entfernt.