Vertaling van "vanaf het 5-sterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

U rijdt vanaf het 5-sterrenhotel in 3,5 uur naar de luchthaven.
Das 5-Sterne-Hotel erreichen Sie in einer 3,5-stündigen Fahrt vom Flughafen.

Het 3-sterrenhotel Matus is gevestigd in het groene gedeelte van Boedapest. Deze accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de binnenstad, vanaf het internationale beursterrein Hungexpo en vanaf de Hungaroring.
Unser 3-Sterne-Hotel liegt im grünen Gürtel von Budapest und ist von der Innenstadt, dem internationalen Messezentrum Hungexpo und dem Hungaroring leicht zu erreichen.

Dit 4-sterrenhotel biedt een pendelbus vanaf de luchthaven van Frankfurt, een mooi binnenzwembad en gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet einen Shuttlebus vom Flughafen Frankfurt, einen attraktiven Innenpool und kostenfreies WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Louise. Vanaf hier is er een directe verbinding, waarmee u met 3 haltes het treinstation Gare du Midi bereikt.
Von der Metrostation Louise, die nur 5 Gehminuten von diesem 3-Sterne-Hotel entfernt liegt, gelangen Sie nach 3 Stationen direkt zum Bahnhof Gare du Midi.

Dit 5-sterrenhotel heeft een unieke locatie aan het strand en een prachtig uitzicht op de Elafiti-eilanden vanaf de terrassen en balkons van alle kamers.
Das 5-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer einzigartigen Strandlage und mit einer herrlichen Aussicht auf die Elaphiten von der Terrasse oder dem Balkon Ihres Zimmers.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van een natuurpark en biedt prachtig uitzicht vanaf de locatie op 1.080 meter boven de zeespiegel.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten eines Naturparks auf 1.080 m Seehöhe mit einer atemberaubenden Aussicht.

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Vom 5-Sterne-Hotel Sofitel London Heathrow benötigen Sie vom 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Terminal 5 lediglich 21 Minuten bis in die Londoner Innenstadt.

Het 4-sterrenhotel Thistle Cheltenham ligt op een mooi terrein op 5 km van het centrum van Cheltenham. Het beschikt over een Health Leisure Club met een verwarmd binnenzwembad en 2 tennisbanen en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg M5.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer ansprechenden Umgebung kaum 5 km vom Zentrum von Cheltenham und der Pferderennbahn Cheltenham entfernt. Es bietet Ihnen einen Wellness- und Freizeitclub mit beheiztem Innenpool, 2 Tennisplätze sowie leichten Zugang zur Autobahn M5.

Dit klassieke 5-sterrenhotel beschikt over een binnenzwembad, fitnessfaciliteiten en gratis vervoer vanaf de luchthaven.
In diesem klassischen 5-Sterne-Hotel können Sie sich auf einen Innenpool, einen Fitnessbereich und einen kostenlosen Flughafenabholservice freuen.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Berlin mit einem herrlichen Blick auf Berlin von seinen oberen Etagen. Sie wohnen 600 m von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.