Vertaling van "vanaf dezelfde " (Nederlands → Duits) :

Vanaf dezelfde bushalte vertrekken ook bussen naar het strand en de haven.
Die Busse zum Strand und zum Hafen fahren ebenfalls von dieser Bushaltestelle ab.

Station Circumvesuviana ligt aan dezelfde straat en vanaf dit station kunt u de trein nemen naar Pompeii en Napels.
Der Bahnhof Circumvesuviana liegt nicht weit entfernt die Straße entlang. Von dort gelangen Sie nach Pompeji und Neapel.

Het Kellerwirt wordt al 10 generaties lang door dezelfde familie beheerd en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg (15 minuten), het station (15 minuten) en 3 luchthavens (45 tot 90 minuten).
Den seit 10 Generationen familiengeführten Kellerwirt erreichen Sie schnell und bequem von der Autobahn (15 Minuten), dem Bahnhof (15 Minuten) und 3 Flughäfen (45 bis 90 Minuten).

Vanaf Appartement Winter is het maar 3 km naar de golfclub Gastein. Op dezelfde afstand vindt u ook tennisbanen en een manege.
Vom Golfclub Gastein, Tennisplätzen und einem Reitstall trennen Sie vom Appartement Winter nur 3 km.

De accommodaties zijn onder meer voorzien van een televisie, een zithoek en een eigen ingang vanaf het terras dat de accommodaties verbindt met het 4-sterrenhotel met dezelfde naam.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein TV und ein Sitzbereich. Über die Terrasse vor dem Eingang gelangen Sie zum gleichnamigen 4-Sterne-Hotel.

Er zijn verschillende bars en restaurants in dezelfde straat en vanaf de accommodatie is het maar 100 meter lopen naar het begin van de levendige Tkalčićeva-straat met haar vele bars en terrassen.
Mehrere Bars und Restaurants warten in der Straße der Unterkunft auf Ihren Besuch und die lebhafte Straße Tkalčićeva mit vielen Bars und Straßencafés ist nur 100 m entfernt.

Andere bevinden zich op een hogere plek locatie en hebben een balkon met hetzelfde adembenemende uitzicht. Vanaf het Anemos Studios is het slechts een kort stukje lopen naar het restaurant van dezelfde eigenaar, en u wandelt in 10 minuten naar de dichtstbijzijnde bushalte.
Das Anemos Studios befindet sich nur wenige Gehminuten vom Restaurant des Eigentümers und einen 10-minütigen Spaziergang von der nächsten Bushaltestelle entfernt.