Traduction de «vanaf de veranda kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar-restaurant Le Bistrot kunt u van de specialiteiten uit Reggio Emilio genieten. Vanaf de veranda kunt u het rustgevende uitzicht over het park bewonderen.
Im Restaurant mit Bar Le Bistrot können Sie die emilianische Küche und den schönen Blick auf den Park von der Veranda genießen.

Geniet van een drankje in onze bar. Overdag kunt u diverse lichte maaltijden bestellen en vanaf 18:00 kunt u dineren.
Genehmigen Sie sich in unserer Weinstube einen Drink und tagsüber leichte Speisen oder ein komplettes Dinnermenü ab 18 Uhr.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie den Tag im Café Mermaid, das ab 6:30 ein Frühstücksbüfett bietet, das unterteilt ist in Diät, Energie und Feinschmecker. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer schicken lassen.

Het hotel biedt speciale services voor uw vergaderingen. Vanaf dit hotel kunt u rechtstreeks met de metro naar station Gare Montparnasse en Gare d'Austerlitz.
Es bietet einen persönlichen Service für Ihre Geschäftstreffen. Das Haus verfügt über direkte Anbindung mit der U-Bahn zum Gare Montparnasse und Gare d'Austerlitz.

Vanaf het dakterras kunt u Namsan N Tower en alle bekende monumenten van Seoul bewonderen.
Von der Panorama-Dachterrasse können Sie den Namsan N Tower u. beliebte Attraktionen Seouls bewundern.

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Lieben Sie ein süßes, leichtes oder deftiges Frühstück? Ab 6. 30 Uhr haben Sie die freie Wahl an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Vanaf 6:30 kunt u zich tegoeddoen aan ons uitgebreide ontbijtbuffet met heerlijke, gezonde gerechten.
Ab 6. 30 Uhr für Sie bereit: Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet verwöhnt Sie mit leckeren und gesunden Angeboten.

Op weekdagen kunt u vanaf 6:00 en in het weekend vanaf 7:00 genieten van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Wochentags ab 6 Uhr früh und ab 7 Uhr am Wochenende erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet.

U kunt op weekdagen vanaf 06.00 uur en in het weekend en op feestdagen vanaf 07.00 uur genieten van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Ab 6 Uhr unter der Woche und ab 7 Uhr an Wochenenden und Feiertagen erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Von Montag bis Freitag steht das Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr bereit, am Wochenende können Sie ausschlafen und das Frühstück zwischen 7 und 12 Uhr genießen.