Traduction de «vanaf de platforms bij het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Op 7 minuten rijafstand kunt u walvissen spotten vanaf de platforms bij het strand van Logan's Beach.
Zum Strand Logan’s Beach, wo Sie von einer Aussichtsplattform aus Wale beobachten können, fahren Sie 7 Minuten.

In de zomer kunnen de gasten heerlijk ontspannen en genieten van het uitzicht op zee vanaf het terras van Hotel Strand.
Im Sommer entspannen Sie bei einem Meerblick auf der der Terrasse des Strand.

Het Lopesan Villa del Conde Resort bevindt zich in een pittoreske omgeving en biedt vanaf zijn ligging aan het strand van Meloneras uitzicht over de oceaan.
Im Lopesan Villa del Conde Resort genießen Sie eine malerische Kulisse sowie den Ausblick auf das Meer von seiner bevorzugten Lage am Strand von Meloneras aus.

Hotel Colon biedt uitzicht op de Middellandse Zee vanaf zijn plek op het strand Poniente, in Benidorm, naast Elche Park.
In einer vorteilhaften Lage am Strand Poniente neben dem Parque de Elche in Benidorm begrüßt Sie das Hotel Colon mit einem wundervollen Blick aufs Mittelmeer.

Er rijdt ook een pendeldienst (enkele reis) vanaf het hotel naar het strand van Karon.
Das Resort bietet Ihnen einen Shuttleservice von der Unterkunft zum Strand Karon (nur Hinfahrt).

Vanaf Plaza Espanya is het strand met de bus makkelijk bereikbaar.
Den Strand erreichen Sie bequem mit Bussen, die ebenfalls an der Plaza Espanya halten.

Een gratis boot vertrekt twee keer per dag vanaf het hotel naar het strand.
Zweimal am Tag steuert ein kostenloses Fährboot den Strand an.

Vanaf dit aan het Figueretas-strand gesitueerde hotel is het maar 15 minuten lopen naar de oude binnenstad van Ibiza.
Das an der Strandpromenade von Figueretas ideal gelegene Hotel ist nur 15 Gehminuten von der Altstadt Ibizas entfernt.

Apartments Silva ligt in Babin Kuk, in de buurt van Lapad. Vanaf de accommodatie zijn het strand en de voetgangerszone met bars en restaurants uitstekend bereikbaar.
Auf der Halbinsel Babin Kuk, in der Nähe der Halbinsel Lapad, bieten Ihnen die Apartments Silva einen bequemen Zugang zum Strand und der Fußgängerzone mit zahlreichen Bars und Restaurants.

Het is ongeveer 5 minuten lopen vanaf het hotel naar het strand en de winkelgalerij op het plein van Kuta.
Den Strand Kuta Beach und das Einkaufszentrum Kuta Square erreichen Sie in etwa 5 Gehminuten.