Traduction de «vanaf de pier van caticlan » (Néerlandais → Allemand) :

Hey Jude Resort Hotel is in een binnenlandse vlucht van 45 minuten vanaf Manila naar Caticlan te bereiken. U vaart vervolgens in 15 minuten vanaf de pier van Caticlan naar het eiland Boracay.
Sie erreichen das Hotel nach einem 45-minütigen Inlandsflug von Manila nach Caticlan. Anschließend fahren Sie 15 Minuten mit dem Boot von Caticlan zur Insel Boracay.

Het is 30 minuten met de auto vanaf de luchthaven van Caticlan naar de steiger in de haven van Caticlan, en een extra 20 minuten met de boot naar de haven van Boracay.
Nach 30 Autominuten gelangen Sie zum Flughafen Caticlan und zum Bootsanleger Caticlan, von dort erreichen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt den Hafen von Boracay.

Vanaf het resort is het 1 uur varen met de veerboot naar de Laem Sok-pier. Vanaf de pier is het ongeveer 30 km naar de luchthaven Trat.
Eine 1-stündige Fahrt mit der Fähre bringt Sie zum Laem Sok Pier, der Flughafen Trat liegt 30 km entfernt.

Het MNL Boracay Beach Hostel ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die vanaf de haven van Caticlan in 20 minuten met de boot te bereiken is.
Das MNL Boracay Beach Hostel liegt nur 15 Fahrminuten vom Hafen Boracay entfernt, den Sie wiederum nach einer 20-minütige Bootsfahrt vom Hafen Caticlan erreichen.

De bekende Lourdesgrot is te voet in 10 minuten te bereiken en het is 20 minuten varen naar de pier van Caticlan.
Zur Nachbildung der bekannten Lourdesgrotte gelangen Sie nach 10 Gehminuten, während die Anlegestelle in Caticlan 20 Minuten mit dem Boot entfernt liegt.

Op 15 minuten rijden van het resort is de steiger van Boracay gelegen. Deze steiger is bereikbaar op 20 minuten varen vanaf de steiger van Caticlan.
Nur 15 Fahrminuten trennen Sie vom Bootsanleger Boracay, nach einer 20-minütigen Bootsfahrt erreichen Sie den Bootsanleger Caticlan.

Vanaf de pier reist u met de veerboot in 45 minuten met de veerboot naar de pier van Aw Thammachart op het vasteland.
Vom Pier aus ist der Pier Aw Thammachart am Festland nach einer 45-minütigen Fahrt mit der Fähre erreichbar.

Emeraude Classic Cruises vertrekt vanaf Emeraude Pier.
Das Emeraude Classic Cruises legt vom Emeraude Pier ab.

Sun Smile Lodge ligt op 15 minuten rijden van de belangrijkste pier van Koh Tao. Vanaf de pier van Samui is het 2 uur varen met een catamaran.
Das Sun Smile Lodge ist eine 15-minütige Fahrt vom Hauptpier von Koh Tao und eine 2-stündige Bootsfahrt mit dem Katamaran vom Pier auf Samui entfernt.

Tonsai Bay Resort is bereikbaar in 10 minuten varen vanaf de pier van Ao Nang. Deze pier ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Krabi.
Zum Tonsai Bay Resort gelangen Sie nach einer 10-minütigen Bootsfahrt vom Aow-Nang Pier, der wiederum 30 Autominuten vom internationalen Flughafen Krabi entfernt liegt.