Vertaling van "vanaf de bushalte op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

De skigebieden van Kappl en Ischgl zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf de bushalte op loopafstand van het complex.
Die Busse zu den Skigebieten Kappl und Ischgl erreichen Sie bequem zu Fuß.

Bussen naar de luchthaven van Barcelona vertrekken vanaf een bushalte op 5 minuten loopafstand.
In 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen zum Flughafen Barcelona.

De bus naar de luchthaven van Hamburg vertrekt vanaf een bushalte op slechts 4 minuten loopafstand.
Der Flughafenbus hält an einer nur 4 Gehminuten entfernten Haltestelle.

Valletta en de luchthaven van Malta zijn bereikbaar vanaf de bushalte op korte loopafstand van het complex.
Wenige Minuten von der Unterkunft entfernt hält ein Bus zum/vom Flughafen Valletta-Luqa.

Hotel Månen bevindt zich nabij de bushalte Pyramidbacken. Vanaf deze bushalte is het met de bus 5 minuten rijden naar het metrostation Skärholmen.
Von der direkt vor dem Hotel gelegenen Bushaltestelle Pyramidbacken gelangen Sie mit dem Bus nach 5 Minuten zum U-Bahnhof Skärholmen.

Hostaria da Lino ligt op 50 meter van de kabelbaan van de stad en op 50 meter van een bushalte. Vanaf de bushalte op 50 meter afstand kunt u ook naar het centrum.
Die 50 m entfernte Seilbahn der Stadt bietet Anbindung ans Zentrum und Busse ins Zentrum halten ebenfalls 50 m entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 200 meter afstand. Vanaf deze bushalte heeft u gemakkelijk toegang tot Rio de Janeiro en Saquarema.
Von der nächsten Bushaltestelle mit einer guten Anbindung an Rio de Janeiro und Saquarema trennen Sie nur 200 m. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption kümmern sich gerne um Ihren Flughafentransfer.

Het Bastion Hotel Amsterdam ligt op 1 minuut lopen van de bushalte Rode Kruisstraat. Vanaf deze bushalte kunt u op lijn 33 stappen naar het centraal station.
An der nur 1 Gehminute vom Bastion Hotel Amsterdam entfernten Haltestelle Rode Kruisstraat fährt der Bus 33 zum Hauptbahnhof von Amsterdam.

Vanaf de bushalte Thouars reist u in 30 minuten naar het centrum. U vindt deze bushalte op slechts 300 meter afstand van Premiere Classe Bordeaux Sud Villenave D'ornon.
Das Premier Classe Bordeaux Sud liegt nur 300 m von der Bushaltestelle Thouars entfernt, von der aus Sie alle 30 Minuten bequem in die Innenstadt gelangen.

Tegenover het hotel is de bushalte Hempoint. Vanaf deze bushalte rijden de bussen 48 en 22 rechtstreeks naar het centrum en het centraal station van Amsterdam.
Die Bushaltestelle Hempoint befindet sich gegenüber dem Hotel, von wo aus die Busse 48 oder 22 in 10 Minuten direkt in die Innenstadt und zum Bahnhof Amsterdam Centraal fahren.