Vertaling van "vanaf de bovenste verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

Pullman hotel Dresden Newa ligt in het stadscentrum (geniet van het uitzicht over de stad vanaf de bovenste verdiepingen) en direct aan de drukke winkelboulevard Prager Strasse.
Das zentral gelegene Hotel Pullman Dresden Newa befindet sich direkt am belebten Shoppingboulevard Prager Straße.

We hebben 3 soorten ruime kamers: de 'Classic'-, 'Standard'- en 'Luxury'-kamer met zeezicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Unsere geräumigen Zimmer sind in den 3 Kategorien Classic, Standard und Luxury verfügbar.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Berlin mit einem herrlichen Blick auf Berlin von seinen oberen Etagen. Sie wohnen 600 m von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.

De bovenste verdiepingen bieden een mooi uitzicht op Potsdam en de meren.
Die oberen Etagen bieten eine tolle Aussicht auf Potsdam und die Seen.

Superior kamer met 2 queensize bedden Ontspan in een comfortabele Superior kamer gelegen op de bovenste verdiepingen.
Superior-Zimmer mit 2 Queensize-Betten Entspannen Sie in einem komfortablen Superior-Zimmer auf den oberen Etagen.

Superior kamer met 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden Ontspan in een comfortabele Superior kamer gelegen op de bovenste verdiepingen.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten Entspannen Sie in einem komfortablen Superior-Zimmer auf den oberen Etagen.

Suite met groot tweepersoonsbed Tweekamersuite met balkon, gelegen op de bovenste verdiepingen.
Suite mit großem Doppelbett Suite mit zwei Zimmern und Balkon in einer oberen Etage.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Rustige Panorama tweepersoonskamer met balkon/terras op het zuiden, uitzicht over Freiburg (bovenste verdiepingen), kluis.
Trekkingräder gegen Gebühr. Superior-Zimmer mit Doppelbett Ruhig gelegenes Panorama-Doppelzimmer mit Südbalkon oder Terrasse, herrlichem Blick auf Freiburg (von den oberen Etagen) und Safe.

Pullman Shanghai Skyway is een opvallend gebouw van 52 verdiepingen in het district Huang Pu in het centrum. Het hotel heeft 309 goed ingerichte kamers en suites vanaf 48 m² met gratis WiFi.
Das 52-stöckige Pullman Shanghai Skyway ist ein Wahrzeichen des Innenstadtviertels Huang Pu. Das Hotel verfügt über 309 gut ausgestattete Zimmer und Suiten (ab 48 m²) mit kostenlosem WIFI-Zugang.