Traduction de «vanaf de accommodatie hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de accommodatie hebt u gemakkelijke toegang tot wandel- en fietspaden.
Die Unterkunft bietet einfachen Zugang zu mehreren Rad- und Wanderwegen.

Rechtstreekse bussen naar het station Príncipe Pío in het centrum van Madrid stoppen tegenover het hotel. Vanaf de accommodatie hebt u makkelijk toegang tot de snelwegen A-42, A-4, A-6 en M-50.
Direktbusse zum Bahnhof Príncipe Pío im Zentrum von Madrid fahren gegenüber dem Hotel ab. Freuen Sie sich auch auf den einfachen Zugang zu den Autobahnen A-42, A-4, A-6 und M-50.

Het Normandie Design Hotel ligt in het centrum van São Paulo. Vanaf de accommodatie hebt u gemakkelijke toegang tot de financiële, culturele en historische centra van de stad en verschillende metrostations.
Vom Normandie Design Hotel im Herzen von São Paulo erreichen Sie bequem das Finanzzentrum, das kulturelle Zentrum und das historische Zentrum der Stadt sowie verschiedene U-Bahn-Stationen.

Vanaf de voorzijde van de accommodatie hebt u uitzicht op de Glastonbury Tor en aan de achterzijde van No 51 hebt u uitzicht uitzicht op de rustige gronden van de abdij.
Von der Vorderseite der Unterkunft aus können Sie den Hügel Glastonbury Tor bewundern, während die ruhige Klosteranlage von der Rückseite des No 51 aus zu sehen ist.

Vanaf uw eigen balkon en vanaf het caféterras hebt u een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Von Ihrem Balkon sowie der Terrasse des Cafés genießen Sie freien Blick auf die Ägäis.

Vanaf uw balkon hebt u uitzicht op de bergen. Vanaf het terras kunt u gebruikmaken van een privé-ingang.De privébadkamers zijn uitgerust met douche en toilet.
Sie genießen Bergblick vom eigenen Balkon oder nutzen den eigenen Eingang von der Terrasse.Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche und einem WC ausgestattet.

Vanaf het balkon hebt u een schilderachtig uitzicht op het dorp en op de bergen van de omgeving.
Vom Balkon bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick auf das Dorf und die umliegenden Berge.

Pousada Portal do Sol ligt in Ilha Grande, op slechts 1,5 km van het dorp Abraão. Vanaf het terras hebt u uitzicht op het strand van Guaxume.
Das Portal do Sol begrüßt Sie auf der Insel Ilha Grande nur 1,5 km vom Hauptort Vila do Abraão entfernt mit einer Terrasse mit Aussicht auf den Strand Guaxume.

Vanaf het hotel hebt u een prachtig uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf einen spektakulären Bergblick.

Vanaf het dakterras hebt u een uniek uitzicht over de stad.
Auf der Dachterrasse genießen Sie einen einzigartigen Blick auf die Stadt.