Traduction de «vanaf de a23 en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A23 en ligt op enkele minuten van het centrum van Valenciennes en regionaal park Noord-Nauw van Calais. Hier kunt u zowel cultuur als natuur tot u nemen.
Das nur wenige Minuten vom Zentrum von Valenciennes entfernte und nahe am Parc Naturel Regional Nord-Pas-de-Calais gelegene Hotel erreichen Sie bequem über die A23. Genießen Sie hier eine ideale Lage, um sowohl Natur als auch Kultur zu erkunden.

Het Locanda Ai Tre Amici is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A23 en de A4 in de regio Friuli.
Die Locanda Ai Tre Amici kann bequem von der A23 und der A4 in der Region Friaul erreicht werden.

Teruel is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A23 en ligt op 2 uur rijden van Zaragoza en Valencia.
Teruel bietet eine gute Anbindung zur Autobahn A23, so dass Sie nach 2 Fahrstunden die Städte Saragossa und Valencia erreichen.

Hostel Suomenlinna ligt op een eiland en is bereikbaar met een 15 minuten durende veerboottocht vanaf Helsinki. Het hostel ligt in de vesting Suomenlinna, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Eine 15-minütige Fahrt mit der Fähre von Helsinki begrüßt Sie dieses Inselhostel an der Festung Suomenlinna, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hotel ligt mooi tussen Parijs en de zee in (beide op precies een uur), op een paar kilometer van het centrum van Évreux, is gemakkelijk te bereiken vanaf de N154 en ligt aan de N13.
Wenige Kilometer vom Zentrum von Evreux entfernt, leicht erreichbar von der N154 und an der N13 gelegen, befindet sich dieses Hotel zwischen Paris und dem Meer.

Vanaf station JR Kyoto ligt de accommodatie op 15 minuten rijden met de taxi.
Den Yasaka-Schrein erreichen Sie zu Fuß nach 5 Minuten. Vom JR-Bahnhof Kyoto trennt Sie eine 15-minütige Taxifahrt.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A26 en ligt op 30 minuten rijden van Lago Maggiore.
Von der Autobahn A26 erreichen Sie das Hotel ganz bequem. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie den Lago Maggiore.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf snelweg A52, deze ligt op slechts 200 meter afstand.
Die nur 200 m entfernte Autobahn A52 erreichen Sie leicht dank der guten Anbindung des Hotels.

Het Martinenz Hotel beschikt over een prachtig uitzicht op Istanbul en de Marmara vanaf het dakterras en ligt op slechts enkele minuten afstand van de historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en gratis WiFi.
Eine Dachterrasse mit fabelhafter Aussicht auf Istanbul und auf das Marmarameer, komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN bietet das Martinenz Hotel nur wenige Minuten von vielen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De prachtige zandstranden van Santorini zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Monolithos ligt op 7 km afstand en het is 12 km naar Kamari en 14 km naar Perissa.
Die schönen Sandstrände von Santorin sind vom Hotel aus leicht zu erreichen. Von Monolithos trennen Sie 7 km, von Kamari 12 km und von Perissa 14 km.