Traduction de «vanaf calahorra kunt gemakkelijk de rest » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Calahorra kunt gemakkelijk de rest van de regio Rioja bezoeken.
Von Calahorra genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung an den Rest der Region Rioja.

Vanaf daar kunt u de rest van de Cinque Terre bereiken in ongeveer 10 minuten of een bus nemen naar het centrale plein.
Von dort auch erreichen Sie die anderen Städte der Cinque Terre nach etwa 10 Minuten.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de rest van het eiland verkennen, inclusief de noordelijke stranden, die op een afstand van 20 km liggen.
Für Erkundungstouren über die Insel ist das Hotel besonders gut gelegen. Die nördlichen Strände befinden sich etwa 20 km entfernt.

Het metrostation Sant Pau-Dos de Maig ligt op slechts 200 meter afstand en vanaf dit station is de rest van de stad gemakkelijk te bereiken.
Die U-Bahn-Station Sant Pau-Dos de Maig liegt nur 200 m vom H TOP BCN City entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu den anderen Stadtteilen.

Het hotel bevindt zich op slechts 480 meter van de metrostations Paddington en Lancaster Gate. Vanaf deze stations is de rest van Londen gemakkelijk bereikbaar.
Von den jeweils knapp 500 m entfernten U-Bahnhöfen Paddington und Lancaster Gate fahren Sie bequem in alle Teile Londons.

Vanaf het hotel is de rest van het eiland met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel bietet gute Verkehrsverbindungen in alle Teile der Insel.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.

Er zijn ook uitstekende openbaar vervoersverbindingen in de buurt van het Agora Life waardoor u gemakkelijk de rest van Istanbul kunt bewonderen.
Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel gelangen Sie vom Hotel bequem in alle Teile Istanbuls.

Dankzij de goede wegverbindingen kunt u gemakkelijk de rest van de regio bereiken, waaronder de nabijgelegen plaatsen Ancona en Pesaro.
Dank der guten Verkehrsanbindung lässt sich die Region samt den nahe gelegenen Städten Ancona und Pesaro gut erkunden.

Het ligt op 140 meter van metrostation Liège en op 750 meter van metrostation Saint-Lazare, zodat u gemakkelijk de rest van Parijs kunt verkennen.
Erkunden Sie alle anderen Teile der Stadt bequem vom nur 140 m entfernten U-Bahnhof Liege oder vom U-Bahnhof Saint-Lazare, den Sie nach 750 m erreichen.