Traduction de «vanaf augustus 2008 kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf augustus 2008 kunt u heerlijk ontspannen in het gezellige restaurant, de bar en de biertuin.
Ab August 2008 laden das gemütliche Restaurant, die Bar und der Biergarten zum Verweilen ein.

Vanaf het Augustus Residence kunt u gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken zoals Imperia en Porto Maurizio, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die nahe gelegenen Badeorte Imperia und Porto Maurizio erreichen Sie von der Augustus Residence aus nach 30 Fahrminuten.

Vanaf 1 juni 2014 tot en met 31 augustus 2014 kunt u hier genieten van gratis sky-zenders.
Vom 01. Juni bis 31. August 2014 stehen Ihnen auch Sky-Kanäle zur Verfügung.

Verder kunt u een bezoek brengen aan gastronomisch restaurant Himmel un Äd, dat de deuren zal openen in augustus 2014. Het combineert gastronomisch dineren met een spectaculair uitzicht op Keulen vanaf de 11e verdieping.
Außerdem können Sie das Gourmetrestaurant Himmel un Äd besuchen, das im August 2014 eröffnet wurde und in dem Sie Gourmetgerichte bei einem spektakulären Blick auf Köln aus dem 11.

In augustus t/m november kunt u walvissen spotten vanaf de patio van het Manor on the Bay.
Von August bis November können Sie von der Terrasse des Manor on the Bay aus Wale beobachten.