Traduction de «van naar de grote » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Eindhoven is het 45 minuten rijden naar De Grote Kievit.
Die niederländische Stadt Eindhoven erreichen Sie vom Bed Breakfast wiederum nach einer 45-minütigen Fahrt mit dem Pkw.

Het merendeel van de historische bezienswaardigheden van Vilnius ligt op loopafstand van Milo Apartment. U wandelt bijvoorbeeld in 10 minuten naar de Poort van de Dageraad en in 8 minuten naar het grote winkelcentrum Maxima. Naar de meubelzaak IKEA is het 10 minuten rijden.
Die meisten der historischen Stätten von Vilnius sind zu Fuß erreichbar – das Tor der Morgenröte erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und das große Einkaufszentrum Maxima ist nur 8 Minuten vom Apartment entfernt. Zum Möbelhaus IKEA gelangen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Alle appartementen hebben dubbele beglazing en grote glazen deuren naar het grote, eigen balkon met uitzicht over de zee.
Alle Apartments verfügen über Doppelverglasung und durch die großen Glastüren gelangen Sie direkt auf einen geräumigen, privaten Balkon mit Meerblick.

U loopt in 10 minuten naar de Grote Markt, de Grote Zavel en Manneken Pis.
Die Grand-Place, die Grand Sablon und der Manneken Pis befinden sich weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Op verzoek biedt het hotel een gratis pendeldienst naar treinstation Brussel Midi'. s Avonds rijdt er een pendelbus naar de Grote Markt.
Nutzen Sie auf Anfrage den kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof Brüssel Midi. Abends bringt Sie der Shuttleservice zur Grand Place/zum Grote Markt.

U wandelt in 5 minuten van het Rain Apart Hotel naar de Grote Bazaar en in 10 minuten naar de Kruidenbazaar.
Der Große Basar liegt 5 Minuten, der Gewürzbasar 10 Gehminuten vom Rain Apart Hotel entfernt.

Het is vanaf het hotel slechts 5 minuten rijden naar de grote Volkswagenfabriek en zo'n 25 minuten rijden naar het expositiecentrum van Hannover.
Es ist nur 5 Autominuten vom großen Volkswagen-Werk und eine 25-minütige Fahrt von der Messe Hannover entfernt.

De tramhalte Tophane ligt op 300 meter van de accommodatie. Hiermee reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet en naar de grote bazaar.
Die nur 300 m von der Unterkunft entfernte Straßenbahnhaltestelle Tophane bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an das historische Viertel Sultanahmet und den Großen Basar.

Vanaf het hotel loopt u in 10 minuten naar het plein Sultanahmet en in 20 minuten naar de Grote Bazaar van Istanbul.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum Sultanahmet-Platz oder genießen Sie einen 20-minütigen Spaziergang zu Istanbuls Großem Basar.

In 10 minuten loopt u naar de winkelstraat Meir en het is iets minder dan 2 km naar de Grote Markt met het stadhuis. Alle kamers van hotel De Keyser zijn voorzien van een minibar, een kluisje en een televisie.
Das Einkaufsviertel Meir erreichen Sie nach 10 Gehminuten und vom Grote Markt mit dem Rathaus trennen Sie 1,6 km. Alle Zimmer im De Keyser Hotel sind mit einer Minibar, einem Safe und einem TV ausgestattet.