Traduction de «van honolulu aqua waikiki » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie van Honolulu Aqua Waikiki Pearl heet u hartelijk welkom.
Das Honolulu Aqua Waikiki Pearl besitzt eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Tourenschalter, wo man Ihnen gern bei Ihrer Ausflugsplanung hilft.

De internationale luchthaven van Honolulu is bereikbaar in slechts 20 minuten rijden van het Aqua Waikiki Wave.
Zum internationalen Flughafen Honolulu fahren Sie vom Aqua Waikiki Wave aus nur 20 Minuten.

Er worden in Honolulu OHANA Waikiki Malia ook stomerijdiensten aangeboden.
Eine chemische Reinigung wird im Honolulu OHANA Waikiki Malia ebenfalls angeboten.

De kamers van het Aqua Waikiki Pearl hebben een moderne inrichting, airconditioning, een flatscreen-tv en een koffiezetapparaat.
Im Aqua Waikiki Pearl wohnen Sie in modernen, klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV und einer Kaffeemaschine.

Het Aqua Waikiki biedt ook een gratis pendeldienst van/naar het winkelcentrum Ala Moana Shopping Center.
Sie können auch den kostenfreien Shuttleservice des Aqua Waikiki zum und vom Einkaufszentrum Ala Moana nutzen.

Het zult verzekerd zijn van een prettige vakantie. Het Aqua Waikiki ligt op een ideale locatie.
Dank der idealen Lage des Aqua Waikiki erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van het stadsdeel Waikiki in Honolulu, op minder dan 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Im Herzen von Honolulus Stadtviertel Waikiki gelegen und weniger als 5 Gehminuten vom Waikiki Beach entfernt begrüßt Sie dieses Boutiquehotel.

Het Aston Waikiki Circle Hotel bevindt zich op minder dan 800 meter van dierentuin Honolulu Zoo en op minder dan 18 km van de internationale luchthaven van Honolulu.
Der Zoo von Honolulu liegt weniger als 800 m und der internationale Flughafen Honolulu 17,7 km vom Aston Waikiki Circle Hotel entfernt.

Het Waikiki Gateway Hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de Honolulu Zoo en het Waikiki Aquarium.
Das Hotel Waikiki Gateway liegt 5 Fahrminuten vom Zoo Honolulu und dem Aquarium Waikiki entfernt.

Dit hotel ligt in Honolulu, aan de routes van de Waikiki Trolley en andere bussen, en op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Dieses Hotel in Honolulu empfängt Sie an der Strecke des Waikiki Trolley sowie eines Busses und befindet sich 5 Gehminuten vom Strand Waikiki Beach entfernt.