Traduction de «valtellina-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

De Valtellina-vallei is in 30 minuten rijden te bereiken.
Das Tal Veltlin erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

De Valtellina-vallei is in 30 minuten rijden te bereiken.
Das Tal Veltlin erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Bormio en is vanuit de Valtellina-vallei gemakkelijk te bereiken met de auto.
Das leicht mit dem Auto vom Veltinstal aus erreichbare Hotel liegt 20 Fahrminuten von Bormio entfernt.

Het restaurant van het Folgore serveert klassieke, Italiaanse gerechten en lokale gerechten uit de Valtellina-vallei.
Das Restaurant des Hotels Folgore serviert klassische italienische Gerichte und lokale Spezialitäten aus dem Veltlin.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de Valtellina-vallei en in de regio San Rocco van Livigno, op slechts 5 minuten lopen van de Carosello 3000-skiliften.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Veltlin in Livignos Viertel San Rocco, einen nur 5-minütigen Spaziergang von den Skiliften des Carosello 3000 entfernt.

Gasten die met de trein komen via de Bernina-pas of de Valtellina-vallei worden opgehaald bij het station.
Wenn Sie mit der Bahn über den Berninapass oder über Veltlin anreisen, werden Sie am Bahnhof abgeholt.

Residence La Baita bevindt zich in de bovenste Valtellina vallei in Premadio.
Die Residence La Baita begrüßt Sie im oberen Veltlin im Dörfchen Premadio, das für seine heißen Quellen bekannt ist. Die Apartments im alpinen Stil bieten kostenfreies WLAN.

Het Vittoria Hotel is ideaal voor het verkennen van de hele Valtellina-vallei.
Das Hotel Vittoria ist ideal, um das gesamte Valtellina-Tal zu erkunden.

Bellavista Giulia ligt op 10 km van het kasteel Vezio en de Valtellina-vallei bereikt u in 30 minuten rijden.
Im Bellavista Giulia wohnen Sie 10 km von der Burg von Vezio entfernt und das Veltlin erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Hotel Bellavista ligt in het centrum van Teglio. Het biedt een panoramisch uitzicht over de bergen van de Valtellina-vallei.
Das Hotel Bellavista begrüßt Sie im Stadtzentrum von Teglio und bietet Ihnen Aussicht auf die Berge des Veltlin.