Traduction de «valmarina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Valmarina voor gasten met huisdieren biedt 34 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Valmarina bietet 34 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Das Hotel befindet sich nur 300 m von der Autobahn Mailand-Rom entfernt und genießt eine hervorragende Lage - abseits des chaotischen Stadtverkehrs und mit guter Anbindung an die Zentren von Florenz, Siena und San Giminiano. Auch die schöne Hügellandschaft von Chianti und die Gewerbegebiete von Calenzano, Florenz und Prato sind bequem erreichbar.

Valmarina heeft een warme ambiance en biedt indrukwekkende voorzieningen.
Freuen Sie sich auf ein einladendes Ambiente und die beeindruckenden Einrichtungen der Unterkunft.

Valmarina serveert tegen betaling een ontbijt met een versgebakken croissant, strudel en warme dranken.
Sie können auch ein Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, Strudel und Heißgetränken erwerben.

Borgo Valmarina ligt in Follonica, vlakbij de provinciale weg SS1 en op slechts 500 meter van de zee.
Das Borgo Valmarina in Follonica an der Staatsstraße SS1 liegt nur 500 vom Meer entfernt.

Podere Valmarina ligt in Follonica en beschikt over een buitenzwembad, een tuin met een tafeltennistafel en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Podere Valmarina begrüßt Sie in Follonica mit einem Außenpool und einem Garten, in dem Sie Tischtennis spielen können, sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

Residence Valmarina biedt elegante appartementen met airconditioning en een televisie, in het centrum van Montecatini Terme.
Stilvolle Apartments mit Klimaanlage und einem TV erwarten Sie in der Residence Valmarina im Zentrum von Montecatini Terme.

Piombino is op 21 minuten rijden van Podere Valmarina gelegen. Punta Ala is bereikbaar op 30 km afstand van de appartementen.
Piombino erreichen Sie vom Podere Valmarina aus nach einer 21-minütigen Autofahrt. Punta Ala befindet sich 30 km entfernt.