Traduction de «vallée kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar kunt u genieten van een drankje, en in de openbare ruimtes van La Vallée kunt u gratis gebruikmaken van internet.
Darüber hinaus erwarten Sie im Hotel Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Skiausrüstungen. Entspannen Sie sich bei einem Drink an der Bar und nutzen Sie den kostenlosen Internetzugang in den öffentlichen Bereichen.

Bij de receptie van het Fasthotel Marne La Vallée kunt u kaartjes kopen voor de 2 populaire themaparken in de buurt, zodat u niet in de rij hoeft te staan.
Eintrittskarten für die beiden nahe gelegenen, beliebten Themenparks erwerben Sie direkt an der Rezeption des Fasthotel Marne La Vallée, sodass Sie sich dort nicht in der Warteschlange anstellen müssen.

Het Campanile Torcy Marne-la-Vallée bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Torcy, vanwaar u zonder overstappen naar het centrum van Parijs en Disneyland Resort Parijs kunt reizen.
Das Campanile Torcy Marne-La-Vallée befindet sich 10 Gehminuten vom RER-Bahnhof Torcy entfernt. Von dort aus gelangen Sie mit einer direkten Zugverbindung ins Zentrum von Paris und ins Disneyland Resort Paris.

U kunt ook ontspannen in de bar van het Novotel Marne La Vallée Collégien, dat een ruime keuze aan drankjes en cocktails serveert.
Die Bar im Novotel Marne La Vallee Collégien serviert eine Auswahl an Getränken und Cocktails.

Het Vallée Blanche wordt door een familie beheerd'. s Zomers kunt u er gratis mountainbikes lenen en 's winters sneeuwschoenen.
Mountainbikes stehen Ihnen im Sommer und Schneeschuhe im Winter zur Verfügung.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het Hotel de la Vallée, zodat u eenvoudig de streek Midi-Pyrénées per auto kunt verkennen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Hotel de la Vallée kostenfrei ab und erkunden von hier die Region Midi-Pyrénées bequem mit dem Pkw.

Het personeel van het Logis Le Relais De La Vallee spreekt meerdere talen en heet u van harte welkom voor een landelijke vakantie. In het restaurant van het hotel staan u de beste producten uit de streek te wachten; u kunt er het hele jaar door genieten van creatieve en kleurrijke gerechten.
Das mehrsprachige Team des Hotels heißt Sie zu Ihrem Aufenthalt auf dem Land herzlich willkommen. Im Restaurant werden Sie das ganze Jahr mit innovativen Speisen aus den besten Zutaten der Region verwöhnt.

Het Golden Tulip Marne la Vallée ligt tegenover het RER-treinstation Bussy Saint Georges, waar u een rechtstreekse trein naar Disneyland Parijs en het winkelcentrum Val d'Europe kunt nemen.
Das Golden Tulip Marne la Vallée befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Bussy Saint Georges mit direkter Verbindung zum Disneyland Paris und dem Einkaufszentrum Val d'Europe.

U kunt de gratis pendelbus gebruiken om de skipistes te bereiken in het Les 4 Vallees Ski Resort. U geniet van gratis toegang tot het openbare zwembad.
Sie können den kostenfreien Shuttlebusservice nutzen, der Sie zu den Skipisten im Skiresort Les 4 Vallées bringt oder den kostenlosen Zugang zum öffentlichen Schwimmbad.

Hotel Koh-I Nor ligt aan de skipistes van Val Thorens en bevindt zich in het hoogste resort van het skigebied Les Trois Vallées. U kunt skiën tot aan de deur.
Das Hotel Koh-I Nor liegt an den Skipisten in Val Thorens, im höchsten Ferienort des Skigebiets Les 3 Vallées. Fahren Sie auf Skiern bis zur Eingangstür des Hotels.