Vertaling van "valley voor gasten " (Nederlands → Duits) :

Het Embassy Suites Baltimore-North / Hunt Valley biedt gasten een warm ontbijt op bestelling, evenals een gratis receptie in de avond.
Das Embassy Suites Baltimore-North/Hunt Valley bietet Ihnen ein nach Wunsch zubereitetes Frühstück sowie einen kostenfreien Abendempfang.

Gasten van het Phoenix Noord-Happy Valley Hampton kunnen genieten van een goede nachtrust op de karakteristieke Cloud Nine-bedden en de dag beginnen met een gratis warm ontbijt.
Im Phoenix North-Happy Valley Hampton genießen Sie erholsamen Schlaf in speziellen Cloud Nine-Betten und beginnen Ihren Tag mit einem kostenlosen warmen Frühstück.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in de goed uitgeruste fitnessruimte van het Courtyard Phoenix North / Happy Valley, waar u cardio-apparatuur en losse gewichten vindt.
Im gut ausgestatteten Fitnessraum mit Cardio-Geräten und Hanteln halten Sie sich während Ihres Aufenthaltes im Courtyard Phoenix North / Happy Valley fit.

Gasten kunnen dineren in de 2 restaurants van het Mission Valley Travelodge of genieten van een drankje in de pianobar.
Die 2 Restaurants der Mission Valley Travelodge laden zum Speisen ein und in der Pianobar können Sie mit einem Getränk verweilen.

Gasten van dit hotel in Mission Valley kunnen dineren in Fountain Cafe, dat een mediterraans ontbijt serveert of genieten van een lunch en diner met uitzicht op het zwembad vanuit de Windows Lounge.
Als Gäste dieses Hotels im Mission Valley können Sie im Fountain Cafe essen. Hier wird ein von der mediterranen Küche beeinflusstes Frühstück serviert. Genießen Sie auch Mittag- und Abendessen in der Windows Lounge mit Aussicht auf die Poolterrasse.

Gasten van Mission Valley DoubleTree by Hilton San Diego kunnen genieten van een massage of ontspannen in de sauna.
Entspannen Sie sich im Mission Valley DoubleTree by Hilton San Diego bei einer Massage oder in der Sauna.

Gasten van het Crowne Plaza Hotel Mission Valley kunnen genieten van de aanwezige recreatiemogelijkheden, zoals massages, een buitenzwembad en een bubbelbad.
Im Crowne Plaza Hotels Mission Valley können Sie Massagen genießen oder sich im Außenpool und Whirlpool entspannen.

Het Three Valley Chateau heeft een spookstad, de 3 Valley Gap Heritage Ghost Town, die bestaat uit een aantal historische gebouwen, en waarvoor gasten van het hotel 50% korting krijgen.
Auf dem Gelände des Three Valley Chateau befindet sich die 3 Valley Gap Heritage Ghost Town, eine Siedlung mit historischen Gebäuden, welche Sie für einen um 50 % ermäßigten Eintrittspreis besuchen können.

De bekroonde Boyne Valley Hotel Country Club beschikt over een sauna, een stoombad en een spabad waar gasten gratis kunnen ontspannen.
Das preisgekrönte Boyne Valley Hotel Country Club bietet Ihnen zur Entspannung kostenlosen Zugang zu Sauna, Dampfbad und Whirlpool.

Gasten van Hotel Valley Park kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en profiteren van een gratis diner van maandag tot en met vrijdag.
Im Hotel Valley Park genießen Sie täglich ein kostenfreies Frühstück und von Montag bis Freitag ein kostenfreies Abendessen.