Traduction de «valley is omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Sebel Pinnacle Valley is omgeven door de High Country van Victoria op een half uur van de skipistes van Buller en te midden van rivieren, bergen en wijnmakerijen.
Das The Sebel Pinnacle Valley inmitten des Victorian High Country mit seinen Flüssen, Bergen und Weingütern ist nur eine halbe Stunde von den Skigebieten des Mt Buller sowie drei Stunden von Melbourne entfernt und somit das ganze Jahr über ein ideales Reiseziel.

Vistalba Valley Hotel wordt omgeven door wijngaarden en wijnmakerijen en beschikt over een grote tuin met 2 zwembaden.
Das Vistalba Valley Hotel begrüßt Sie inmitten von Weingütern und Weinbergen mit einem weitläufigen Garten mit 2 Swimmingpools.

Valley Lodge Spa ligt nabij de oevers van Magalies-rivier en wordt omgeven door natuur. Het biedt individueel ingerichte kamers, een overdekt zwembad, een verlichte tennisbaan en wandelpaden.
Das Valley Lodge Spa begrüßt Sie in einer landschaftlich reizvollen Umgebung am Fluss Magalies mit individuell gestalteten Zimmern, einem Innenpool, einem Tennisplatz mit Flutlicht und Wanderwegen.

Crowne Plaza Hunter Valley beschikt over 2 restaurants en 2 bars en wordt omgeven door schilderachtige wijngaarden en ruige bergketens.
Das von malerischen Weinbergen und schroffen Bergen umgebene Crowne Plaza Hunter Valley bietet Ihnen 2 Restaurants und 2 Bars.

Het Hidden Valley Andalucia ligt op het platteland en wordt omgeven door een olijfgaard van 10 hectare.
Das ländlich gelegene Hidden Valley Andalucia ist von einem 10 Hektar großen Olivenhain umgeben.

Deze huisjes met stenen schouw en antieke meubels bevinden zich in de Kicking Horse River Valley en worden omgeven door de Canadese Rocky Mountains.
Diese Hütten mit Steinkaminen und antikem Mobiliar befinden sich im Tal des Kicking Horse River inmitten der kanadischen Rocky Mountains.

De herberg wordt omgeven door het landschap van Gloucestershire en u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de Golden Valley (Gouden Vallei).
Umgeben von der Landschaft Gloucestershires genießen Sie die hervorragende Aussicht über das Golden Valley.

Hotel La Piana is een elegant en gastvrij etablissement in het hart van de oude Sannio, omgeven door de groene Telese Valley.
Das Hotel La Piana ist ein elegantes und einladendes Haus im Herzen der historischen Ortschaft Sannio inmitten des grünen Telese-Tals.

Dit hotel wordt omgeven door ruime landschapstuinen en ligt op een klein stukje rijden van de Silicon Valley van Peking.
Das Hotel liegt inmitten großzügig angelegter Gärten, eine kurze Autofahrt von Pekings Silicon Valley entfernt.

Hotel Victoria, omgeven door tropische tuinen, beschikt over panoramisch uitzicht over de Oaxaca Valley en ligt 17 km van de internationale luchthaven van Oaxaca en op 20 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Victoria ist von tropischen Gärten umgeben. Es bietet Panoramablick auf das Oaxaca-Tal und liegt 17 km vom internationalen Flughafen Oaxaca und 20 Gehminuten von der Stadtmitte entfernt.