Traduction de «vallei hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspant u zich in de prachtige tuin van La Capitelle, waar u een adembenemend uitzicht op de vallei hebt.
Der schöne Garten des Hotels La Capitelle lädt zum Entspannen bei schönem Blick auf das Tal ein.

Vrede Vallei ligt tussen de heuvels en valleien van Swellendam. Het biedt accommodatie met een gemeubileerde patio vanwaar u een spectaculair uitzicht hebt op de omgeving.
Das von den Hügeln und Tälern von Swellendam umgebene Vrede Vallei bietet Unterkünfte mit einer möblierten Terrasse und spektakulärem Blick auf die Umgebung.

Vanaf Hotel Restaurant " Athen" is het kasteel Burg Pyrmont per auto in slechts 10 minuten te bereiken. Daarvandaan hebt u een panoramisch uitzicht op de vallei van de omgeving.
Zur Burg Pyrmont mit Panoramablick auf das umliegende Tal gelangen Sie mit dem Auto nach nur 10 Minuten.

Vanaf het buitenzwembad van het hotel hebt u uitzicht op de Andes-vallei.
Vom hoteleigenen Außenpool genießen Sie einen Blick auf das Andental.

Nadat u de vallei Valdichiana hebt verkend, kunt u heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer.
Nach einem ereignisreichen Tag im Val di Chiana können Sie im Gemeinschaftsraum entspannen.

Vanaf uw balkon hebt u een rustgevend uitzicht over de vallei. U kunt een vitaliserende wandeling of een visexcursie maken aan de rivier de Doubs of aan een van de andere rivieren in de buurt.
Genießen Sie von Ihrem Balkon die schöne Aussicht über das Tal, bevor sie sich auf eine Wanderung oder einen Angelausflug zum Doubs oder zu einem der anderen Flüsse in unmittelbarer Nähe begeben.