Traduction de «vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Ferienhaus Hubhof ligt op een heuvel te midden van een schilderachtige vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels.
Das Ferienhaus Hubhof liegt auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf die sanfte Berglandschaft.

Het Exmoor Country House biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels van het Nationaal Park Exmoor. Het ligt in het dorp Porlock, in Somerset en is voorzien van een Georgiaanse inrichting en eigen tuinen.
Das Exmoor Country House ist eine Unterkunft im georgianischen Stil und liegt in der eigenen Gartenanlage. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht über die sanften Hügel des Nationalparks Exmoor im Dorf Porlock von Somerset.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Eingebettet in die sanften Hügel des Strathearn Valleys empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel und Spa in einem ehemaligen Baronsgebäude in Crieff. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die schöne Landschaft von Perthshire.

Kedros Villas bevindt zich op een zacht glooiende heuvel in Stelida, temidden van een landschap van cederbomen en prehistorische graniet. De accommodatie is 18.000 vierkante meter groot en biedt een prachtig uitzicht op de haven en de zonsondergang over de zee.
Die 18. 000 m² umfassenden Kedros Villas liegen auf einem sanft abfallenden Hügel in Stelida, inmitten einer Landschaft von Zedern und prähistorischem Granit und bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen und die Sonnenuntergänge über dem Meer.

Dit gastvrije hotel in Bad Kohlgrub beschikt over een rustige ligging aan de voet van de Hörnle-berg en biedt een prachtig uitzicht over de vallei en het meer de Staffelsee.
In ruhiger Lage am Fuße des Berges Hörnle bietet Ihnen dieses einladende Hotel in Bad Kohlgrub einen herrlichen Blick auf das Tal und den Staffelsee.

Dit 5-sterrenpension biedt een prachtig uitzicht over de vallei van het Mpumalanga Laagveld. Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een zwembad in de tuin en individueel ingerichte suites met een open haard.
Diese 5-Sterne-Pension bietet einen weitreichenden Blick auf das Mpumalanga Lowveld Tal und verfügt über ein Restaurant mit gehobener Küche, einen Pool in den Gärten und individuell eingerichtete Suiten mit Kamin.

Dit traditionele, Georgiaanse landhuis biedt een prachtig uitzicht over de vallei en is gevestigd op een privélandgoed van 1,2 hectare.
Neben einem atemberaubenden Blick auf das Tal und das 1,2 Hektar große Grundstück bietet dieses traditionelle georgianische Landhaus eine reizvolle Lage in einem Dorf in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit.

Het Parc Des Airelles biedt een prachtig uitzicht over de vallei.
Das Le Parc Des Airelles bietet einen wunderschönen Talblick und eignet sich ideal für einen Entspannungs- und Aktivurlaub.

Het TRYP Covilhã Doña Maria ligt aan de rand van de historische stad Covilhã en biedt een prachtig uitzicht over de vallei Cova da Beira en de omliggende bergen.
Am Rande der historischen Stadt Covilhã bietet das TRYP Dona Maria einen atemberaubenden Blick auf das Tal Cova da Beira und die umliegenden Berge.

Tree Houses ligt in de baai Kabak. Het biedt een prachtig uitzicht over de zee en de vallei Kabak.
Das Tree Houses empfängt Sie in der Bucht von Kabak mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal von Kabak und das Meer.