Traduction de «vallei en bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

De kamers zijn traditioneel ingericht met houten meubels en bieden uitzicht op de vallei, de bergen of de tuin.
Die Zimmer bieten ein traditionelles Design mit Holzmöbeln und bieten Aussicht auf das Tal, die Berge oder den Garten.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de vallei, de bergen of de bossen.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf das Tal, die Berge oder die Wälder.

Ze bieden uitzicht op de vallei, de bergen of de straat.
Sie bieten Aussicht auf das Tal, die Berge oder die Straße.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een lcd-televisie, een eigen badkamer en uitzicht op de vallei, de bergen of het omliggende groen.
Ein LCD-TV, ein Bad und die Aussicht auf das Tal, die Berge oder die grüne Umgebung erwarten Sie in jedem der Zimmer und Apartments.

De kamers van het Amaya Hills zijn voorzien van airconditioining en een eigen balkon met uitzicht op de bergen of de vallei.
Die klimatisierten Zimmer im Amaya Hills verfügen über einen privaten Balkon mit Berg- oder Talblick.

Het Alexander Charme Hotel ligt op een panoramische locatie en beschikt over kamers met uitzicht op de bergen of de vallei van Livigno.
In Panoramalage bietet das Alexander Charme Hotel Zimmer mit einem Blick auf die Berge oder das Livigno-Tal.

Amberg Guest Farm biedt uitzicht op de vallei van de Bergrivier met bergen en wijngaarden. De accommodatie ligt in Paarl en beschikt over goed ingerichte huisjes en een tuin met een buitenzwembad.
Die Amberg Guest Farm erwartet Sie in Paarl mit Blick auf das Bergland und die Weinberge des Berg River Valley und bietet Ihnen gut ausgestattete Bungalows und einen Garten mit einem Außenpool.

Alle appartementen hebben een eigen terras met uitzicht op de vallei en de bergen van Sóller.
Von der Terrasse Ihres Apartments genießen Sie eine Aussicht auf das Tal von Sóller und die Berge.

Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, en gratis WiFi en parkeergelegenheid. Bovendien heeft het een prachtig uitzicht op de vallei, de baai en de bergen van Sóller.
Es bietet einen saisonalen Außenpool, kostenfreies WLAN und Parkplätze und einen herrlichen Blick über das Tal von Sóller, die Bucht und die Berge.