Traduction de «vallei biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De vallei biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen Witzenberg en Saronsberg.
Vom Tal erfreuen Sie sich am reizvollen Blick auf den Witzenberg und den Saronsberg.

De Slenaker Vallei biedt u lunchpakketten en scooter- en fietsverhuur.
Slenaker Vallei bietet Lunchpakete sowie einen Roller- und Fahrradverleih.

Pensión El Pirineo ligt in het centrum van Confrides in de Guadalest-vallei, biedt prachtig uitzicht op het Aitana-gebergte en beschikt over een buitenzwembad.
In der Stadt Confrides im Valle de Guadalest begrüßt Sie die Pension El Pirineo mit herrlichem Blick auf die Aitana-Berge sowie einem Außenpool.

U kunt genieten van de sauna en de hot tub in de weelderige, mooie tuin van het hotel, of een verfrissende duik nemen in het kleine buitenzwembad, dat een spectaculair uitzicht op de bergen en de vallei biedt.
Entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool im üppig bewachsenen Gartens des Hotels, Ebenso können Sie im kleinen Außenpool schwimmen und dabei die beeindruckende Aussicht auf die Berge und das Tal genießen.

De ongerepte natuur van de vallei biedt ontspanning en optimale rust.
Die unberührte Natur des Tals ist ideal zum Entspannen und Erholen.

De Alpenlodge Brand in Vorarlberg, in de schilderachtige Brandner-vallei, biedt gratis WiFi en beschikt over een wellnesscentrum en kinderspeelplaatsen.
Das Alpenlodge Brand begrüßt Sie im malerischen Brandnertal in Vorarlberg und verfügt über einen Wellnessbereich, Kinderspielplätze und kostenloses WLAN.

Deze bed breakfast in het hart van de Addo-vallei biedt romantische accommodatie op een werkende citrusboerderij.
Im Herzen des Addo Valley begrüßt Sie dieses BB mit romantischen Unterkünften auf einer bewirtschafteten Zitronenfarm.

Het kijkt uit over de Gressoney-vallei, biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over kamers met een lcd-tv.
Das direkt an den Skipisten gelegene Hotel bietet Ihnen Aussicht auf das Gressoney-Tal sowie Zimmer mit einem LCD-TV.

Deze schitterende vallei biedt een prachtige omgeving met mooie bergen en besneeuwde, witte dennenbomen.
Genießen Sie den Blick auf die beeindruckende Landschaft mit ihren schönen Bergen und schneeweißen Pinien im umliegenden, reizvollen Tal.

Dit houten chalet met uitzicht op de Rhône-vallei, biedt goed ingerichte appartementen met gratis WiFi en een keuken.
Mit Aussicht auf das Rhonetal empfängt Sie dieses Fachwerk-Chalet in gut ausgestatteten Apartments mit kostenfreiem WLAN und einer Küche.