Vertaling van "valle is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Meson del Valle is gelegen in het centrum van Antigua Guatemala, aan de beroemdste straat van Antigua: de straat met de boog.
Das Hotel Meson del Valle liegt im Zentrum von Antigua Guatemala, in der berühmtesten Straße von Antigua, der Arch Street.

Het Balneario Valle del Jerte is gelegen in de schilderachtige Jerte-vallei, in de uitlopers van de Sierra de Gredos.
Das Balneario Valle del Jerte liegt im malerischen Jerte-Tal in den Ausläufern der Gredos.

La Valle is gunstig gelegen voor een bezoek aan West-Toscane. Het complex ligt op 20 km van San Gimignano en op 40 minuten rijafstand van de Etruskische plaats Volterra.
Das La Valle ist ein idealer Ausgangsort für die Erkundung der westlichen Toskana. Es ist 20 km von San Gimignano und eine 40-minütige Fahrt von der etruskischen Stadt Volterra entfernt.

Valle del Arroyo Casas Rurales - Bed Breakfast biedt een buitenzwembad en een terras en is rustig gelegen in Cortelazor.
Das Valle del Arroyo Casas Rurales - Bed Breakfast bietet Ihnen einen Außenpool sowie eine Terrasse und genießt eine ruhige Lage in Cortelazor.

Dulce Valle Villas and Spa is landelijk gelegen in El Paso en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Das in ländlicher Umgebung in El Paso gelegene Dulce Valle Villas and Spa bietet Ihnen einen Außenpool und eine Terrasse.

Het Posada La Guadalupe is prachtig gelegen op 2 kilometer van Tafí del Valle, en kijkt uit over een dal van het Valles Calchaquíes.
Die Posada La Guadalupe bietet einen Blick auf die Valles Calchaquíes und begrüßt Sie in wunderschöner Umgebung, 2 km von Tafi del Valle entfernt.

Hotel Valle De Arco ligt in Prellezo, een leuk dorpje aan de kust van Cantabrië dat op 3 km van San Vicente de la Barquera ligt. Het hotel is schitterend gelegen in de natuur, met uitzicht op zee en op de bergen van Picos de Europa.
Das Hotel Valle de Arco in Prellezo, einem reizvollen Ort an der kantabrischen Küste, liegt 3 km von San Vicente de la Barquera entfernt und bietet einen Blick auf das Meer und die Picos de Europa.

Het Torre Vermella is centraal gelegen in Cerdanyola del Vallès, een perfecte plek voor een bezoek aan het centrum van Barcelona, de Universitat Autónoma en diverse industrie- en technologieparken.
Mit seiner zentralen Lage in Cerdanyola del Vallès eignet sich das Torre Vermella perfekt für einen Besuch der Innenstadt von Barcelona, der Universitat Autónoma und verschiedenen Business- und Technologieparks.

Tino Apartaments is gelegen in La Valle, op 6 km van San Martino in Badia en op 30 minuten rijden van Brunico.
Die Tino Apartments liegen in La Valle, 6 km von San Martino in Badia und eine 30-minütige Fahrt von Bruneck entfernt.

Alpenhotel Schönwald is gelegen in het centrum van Valles, midden in de vallei Val Pusteria. Het hotel biedt een gratis binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Alpenhotel Schönwald begrüßt Sie im Pustertal im Herzen von Valles mit einem kostenfreien Innenpool und einem Wellnessbereich.