Traduction de «valle del guadalquivir ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Valle del Guadalquivir ligt in het dorpje Arroyo Frio, in het natuurpark Cazorla.
Das Apartamentos Valle del Guadalquivir befindet sich im Dorf Arroyo Frio innerhalb des Naturparks Cazorla.

Apartamentos Valle del Guadalquivir beschikt ook over een eigen excursiebalie, u kunt er fietsen huren en er is een winkel op het terrein.
Als Gast des Valle del Guadalquivir Komplexes können Sie den Fahrradverleih am Tourenschalter und den Shop nutzen.

Elk appartement van Valle de Guadalquivir is rondom een binnenplaats gebouwd en heeft een open haard.
Die Apartments des Valle de Guadalquivir sind um einen großzügigen Innenhof angelegt und erwarten Sie mit einem Kamin.

Hotel Guadalquivir ligt in het centrum van Cazorla, net buiten het Andalusische Cazorla, Segura y Las Villas-natuurreservaat.
Das Hotel Guadalquivir begrüßt Sie im Zentrum von Cazorla, etwas außerhalb von Andalusiens Naturschutzgebiet Cazorla, Segura y Las Villas.

Hotel Guadalquivir ligt aan de belangrijkste boulevard van Sanlucar, op 3 minuten lopen van het Cabildo-plein en het centrale tapasgebied.
Das Hotel Guadalquivir erwartet Sie am Hauptboulevard von Sanlucar, 3 Gehminuten vom Cabildo-Platz und dem zentralen Bereich der Tapas-Bars entfernt.

Hotel Valle De Arco ligt in Prellezo, een leuk dorpje aan de kust van Cantabrië dat op 3 km van San Vicente de la Barquera ligt. Het hotel is schitterend gelegen in de natuur, met uitzicht op zee en op de bergen van Picos de Europa.
Das Hotel Valle de Arco in Prellezo, einem reizvollen Ort an der kantabrischen Küste, liegt 3 km von San Vicente de la Barquera entfernt und bietet einen Blick auf das Meer und die Picos de Europa.

Het Terrazas de la Catedral bevindt zich op 500 meter van de Torre del Oro, die naast de rivier de Guadalquivir ligt.
Die Terrazas Apartments sind 500 m vom Turm Torre del Oro am Fluss Guadalquivir entfernt.

De Rio Guadalquivir ligt op 15 minuten, en de excursiebalie van het Castellar Singular kan u nuttige informatie geven over Sevilla en haar vele bezienswaardigheden.
Der Rio Guadalquivir ist 15 Minuten entfernt und am Tourenschalter im Castellar Singular erhalten Sie wichtige Informationen über Sevilla und die vielen Sehenswürdigkeiten.

De rivier de Guadalquivir ligt op 500 meter afstand en aan de overzijde van de rivier vindt u het attractiepark Isla Mágica.
Das Hotel Tryp Macarena liegt 500 m vom Fluss Guadalquivir entfernt und der Freizeitpark Isla Mágica befindet sich auf der anderen Uferseite.

Het Hotel Valle del Rio ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Boquete, en beschikt over een fitnessruimte en een casino.
Einen nur 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Boquete entfernt erwartet Sie das Hotel Valle del Rio mit einem Fitnessraum und einem Kasino.