Traduction de «valle de aran » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Valle de Aran in Vielha ligt in een natuurlijk omgeving, in het dal van Aran.
In der natürlichen Umgebung des Val d'Aran erwartet Sie das Apartamentos Valle de Aran in Vielha.

Het biedt prachtig uitzicht op de bergen van de Vall d'Aran en heeft een binnenzwembad en spa.
Freuen Sie sich auf den fantastischen Bergblick auf das Val d’Aran sowie auf den Innenpool und den Wellnessbereich.

Hotel Europa biedt uitzicht op de Spaanse Pyreneeën vanuit een restaurant en bar. Het is gelegen in de Valle de Aran, op 6 km van de Franse grens.
Das Hotel Europa empfängt Sie im Tal Valle de Aran, 6 km von der französischen Grenze entfernt. Es bietet ein Restaurant und eine Bar mit Blick auf die spanischen Pyrenäen.

Het hotel ligt in de spectaculaire Vall d'Aran en op slechts 14 km van Vielha.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im spektakulären Aran-Tal, nur 14 km von Vielha entfernt.

Dit moderne hotel combineert de prachtige bergachtige omgeving van het Vall d'Aran met uitgebreide spafaciliteiten voor een ​​heerlijke plek om zowel in de winter als in de zomer te ontspannen. Er is ook gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel liegt umgeben von einer faszinierenden Berglandschaft im Val d’Aran und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie umfangreiche Wellnesseinrichtungen. Im Sommer wie im Winter ist dies ein wunderbarer Ort der Entspannung.

Husa Urogallo ligt in het centrum van Viella, de hoofdstad van de Valle de Arán. Het hotel heeft 39 kamers, een restaurant, een koffiebar, bergruimte voor ski's en een lounge.
Im Zentrum von Vielha, der Hauptstadt von Val d'Aran, bietet Ihnen dieses Hotel 39 Zimmer, ein Restaurant, ein Café, Schließfächer für Skier, einen Aufenthaltsraum und Parkplätze (200 m entfernt).

Het Aranese Refugi Rosta is sinds de 19e eeuw populair bij mensen die de Vall d'Aran willen verkennen en vandaag de dag geclassificeerd als museum.
Das aranesische Refugi Rosta ist seit dem 19. Jahrhundert ein beliebter Ort für diejenigen, die das Vall d'Aran erkunden und ist heute als Museum eingestuft.

Apartamentos MultiBaqueira ligt in de Vall d'Aran en beschikt over appartementen met verwarming en gratis WiFi.
Die Apartamentos MultiBaqueira im Aran-Tal verfügen über beheizte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Apartamentos Val de Ruda ligt naast de skiliften van Baqueira, in de Vall d'Aran.
Das Apartamentos Val de Ruda liegt an den Skiliften von Baqueira im Val d'Aran.

De ruime appartementen liggen in de Vall de Aran in de Pyreneeën. Ze worden door een rivier gescheiden van de drukte van het centrum van Vielha .
Die geräumigen Apartments empfangen Sie im Vall de Aran in den Pyrenäen.