Traduction de «valira en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

El Tarter maakt deel uit van het skiresort Grand Valira en ligt op slechts 5 minuten rijden van Soldeu.
El Tarter gehört zum Skigebiet Grand Valira und liegt nur 5 Autominuten von Soldeu entfernt.

Hotel Himàlaia Soldeu ligt in het centrum van Grand Valira, op 50 meter van de Soldeu-kabelbaan naar de skipistes.
Das Hotel Himàlaia Soldeu heißt Sie im Zentrum von Grand Valira, nur 50 m von der Seilbahn von Soldeu zu den Skipisten willkommen.

Het Segle XX ligt in het dal van Ransol, op 800 meter van de dichtstbijzijnde skilift van Grand Valira.
Das Segle XX liegt im Ransol-Tal, nur 800 m vom nächsten Skilift des Skigebiets Grand Valira entfernt.

Frontera Blanca ligt op slechts 50 meter van de skiliften van Grand Valira, het grootste skigebied van de Pyreneeën.
Das Frontera Blanca begrüßt Sie nur 50 m von den Skiliften des Grand Valira entfernt, des größten Skiresorts in den Pyrenäen.

Deze moderne berghut ligt aan de voet van de skipistes van Grand Valira en is ideaal voor een leuke skivakantie in de Pyreneeën van Andorra.
Am Fuße der Skipisten im Grand Valira bietet diese moderne Berglodge eine ideale Ausgangslage für einen erlebnisreichen Skiurlaub in den Pyrenäen Andorras.

Het Casa Vella Popaire ligt op een perfecte locatie voor allerlei bergactiviteiten, waaronder skiën in het skigebied Grand Valira.
Die ausgezeichnete Lage macht das Casa Vella Popaire zu einer idealen Basis für Aktivitäten in den Bergen, darunter Skifahren im Skigebiet Grand Valira.

Apartaments La Serrera ligt aan de rand van Canillo, op 10 minuten rijden van het skiresort Valira.
Die Apartaments La Serrera liegen am Stadtrand von Canillo, nur 10 Fahrminuten vom Skiresort Gran Valira entfernt.

Hotel La Glorieta ligt aan de rivier de Valira, niet ver van La Seu d'Urgell in de Catalaanse Pyreneeën.
Das Hotel La Glorieta am Fluss Valira liegt etwas außerhalb von La Seu d'Urgell in den katalanischen Pyrenäen.

Camping Janramon ligt in een schilderachtige omgeving in Canillo, op 300 meter van de skilift van Gran Valira en op 20 minuten rijden van Andorra la Vella.
Das Camping Janramon befindet sich in malerischer Lage in Canillo, 300 m vom Gran Valira Skilift und 20 Fahrminuten von Andorra la Vella entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de skigebieden Vallnord en Gran Valira.
Die Skiresorts Vallnord und Gran Valira erreichen Sie jeweils nach einer 15-minütigen Autofahrt.