Traduction de «valena » (Néerlandais → Allemand) :

Valena Mare ligt in Naxos en biedt appartementen bij het strand aan in Plaka.
Valena Mare befindet sich in Naxos (Plaka) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

Het Valena Mare ligt op slechts 200 meter van het strand van Plaka. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, airconditioning en uitzicht op de zee of de tuin.
Nur 200 m vom Sandstrand von Plaka entfernt erwarten Sie im Valena Mare klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Meer- oder Gartenblick.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Valena Mare, met 9 kamers met een dvd-speler en gratis WiFi.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Valena Mare bietet 9 Gästezimmer, die über DVD-Player und WLAN-Internetzugang (kostenlos) verfügen.

Hotel Flora Alpina wordt beheerd door een familia. Het ligt op 50 meter van de ijsbaan in Passo del Tonale en net buiten de Valena kabelbaan naar de Adamello skipistes.
Das familiengeführte Hotel Flora Alpina befindet sich 50 m von der Eislaufbahn entfernt in Passo del Tonale.

La Torretta wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de skipistes van Valena.
Die familiengeführte Unterkunft La Torretta befindet sich gegenüber der Skipiste Valena.

Op korte wandelafstand treft u de skilift Tonale-Valena aan.
Von der Unterkunft aus trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang vom Skilift Tonale-Valena.