Traduction de «valbella » (Néerlandais → Allemand) :

Valbella Inn Resort biedt 134 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Valbella Inn Resort bietet 134 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Het Valbella Inn Resort is een comfortabel en gastvrij sport- en vakantiehotel met elegante en ruime kamers, studio's, suites en duplexen/maisonnettes.
Bei dem Valbella Inn handelt es sich um ein komfortables und gastfreundliches Sport- und Ferienhotel mit eleganten und geräumigen Zimmern, Studios, Suiten und Maisonetten.

Hotel Valbella biedt uitzicht op de Monte Baldo aan het Gardameer, en wordt omgeven door een eigen olijfgaard met zwembad.
Mit Aussicht auf den Monte Baldo bis zum Gardasee empfängt Sie das Hotel Valbella im eigenen Olivenhain mit Pool.

Posthotel Valbella ligt midden in de Zwitserse Alpen. Het biedt kamers met houten meubilair en een groot binnensportbad dat geopend is in de winter. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de pistes in het skigebied Valbella - Lenzerheide en u er tot aan de deur skiën.
Das Posthotel Valbella begrüßt Sie inmitten der Schweizer Alpen, nur wenige Schritte von den Pisten des Skigebiets Valbella - Lenzerheide entfernt. Freuen Sie sich auf Skivergnügen bis vor die Hoteltür sowie ein großes Sportbecken im Innenbereich, das im Winter für Sie geöffnet ist.

In de directe omgeving van het Valbella Inn Resort vindt u tal van sport- en recreatieve mogelijkheden tijdens elk seizoen van het jaar: van bergtochen door een adembenemend landschap in de zomer, tot skiën, langlaufen en rodelen in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung des Valbella Inn erwarten Sie zu allen Jahreszeiten zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, angefangen von Bergwanderungen durch die atemberaubende Natur im Sommer bis hin zu Skifahren, Langlaufen und Rodeln im Winter.

Het Posthotel Valbella bevindt zich in de buurt van skiwinkels, skiverhuur en kleine cafés.
In der Nähe des Posthotels Valbella befinden sich Skigeschäfte, ein Skiverleih sowie mehrere kleine Cafés.

De bushalte Valbella Post vindt u bij het hotel voor de deur.
Die Postbus-Haltestelle Valbella liegt direkt vor dem Hotel.

U wandelt via een gematigd steile, verharde bergweg in ongeveer 20 minuten naar de bushalte Post Valbella.
Die Bushaltestelle Post Valbella erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang auf der mäßig steilen, gepflasterten Bergstraße.

Bij het Youth Hostel Valbella-Lenzerheide vindt u tevens een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Youth Hostel Valbella-Lenzerheide ist von einem Garten mit Grillmöglichkeiten umgeben.

Het Youth Hostel Valbella-Lenzerheide biedt een panoramisch uitzicht op het de Heidsee.
Das Youth Hostel Valbella-Lenzerheide bietet Panoramablick auf den Heidsee sowie eine große Sonnenterrasse und direkten Zugang zur Skipiste.