Traduction de «valbella ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Valbella ligt in het centrum van Mathon en biedt een spa met een Finse sauna en een stoombad.
Im Herzen von Mathon begrüßt Sie das Valbella mit einem Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna und einem Dampfbad.

Pension Valbella ligt op een centrale locatie in Partenen, op slechts 50 meter van de skibus naar het 5 km verderop gelegen skigebied Silvretta Montafon.
Die Pension Valbella liegt zentral in Partenen, nur 50 m vom Skibus entfernt, der Sie zum 5 km entfernten Skigebiet Silvretta Montafon bringt.

Posthotel Valbella ligt midden in de Zwitserse Alpen. Het biedt kamers met houten meubilair en een groot binnensportbad dat geopend is in de winter. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de pistes in het skigebied Valbella - Lenzerheide en u er tot aan de deur skiën.
Das Posthotel Valbella begrüßt Sie inmitten der Schweizer Alpen, nur wenige Schritte von den Pisten des Skigebiets Valbella - Lenzerheide entfernt. Freuen Sie sich auf Skivergnügen bis vor die Hoteltür sowie ein großes Sportbecken im Innenbereich, das im Winter für Sie geöffnet ist.

La Locanda di Valbella beschikt over een restaurant, en ligt midden op het platteland van Piemonte, 5 km van het historische centrum van Asti.
Das La Locanda di Valbella liegt inmitten der Landschaft des Piemont, 5 km vom historischen Zentrum von Asti entfernt, und bietet ein Restaurant.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.