Traduction de «val senales deze » (Néerlandais → Allemand) :

Het Panoramahotel wordt beheerd door een familie en ligt op 2 km van het centrum van Val Senales, en op 10 km van de skipistes.
Das familiengeführte Panoramahotel liegt 2 km vom Zentrum des Schnalstals und 10 km von den Skipisten entfernt.

Het is gevestigd in een traditioneel houten chalet op 1680 meter hoogte in de Ötztaler Alpen en lig op 6 km van Maso Corto in Val Senales.
Die auf einer Höhe von 1680 m gelegene Unterkunft befindet sich 6 km entfernt von Maso Corto im Schnalstal (Val Senales).

Hotel Rosa d'Oro ligt in het kleine dorp Certosa, midden in het skigebied Val Senales.
Im kleinen Ort Certosa im Herzen des Skigebietes Val Senales empfängt Sie das Hotel Rosa d'Oro.

Hotel Schwarzer Adler ligt in Val Senales en biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende berglandschap.
Mit Panoramablick auf die umliegende Bergwelt begrüßt Sie das Hotel Schwarzer Adler im Schnalstal.

Merano en de skipistes van Val Senales zijn met de bus en skibus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte op 50 meter afstand.
Von der 50 m entfernten Haltestelle fahren sowohl Linien- als auch Skibusse zu den Skigebieten Meran und Schnalstal ab.

Sporthotel Kurzras ligt in Maso Corto, in het skigebied Val Senales. Het hotel biedt een traditionele Stube-lounge, een gratis wellnesscentrum, een terras en skilessen. U kunt tot aan de deur skiën.
Mit einem kostenfrei nutzbaren Wellnesscenter und einer traditionellen Stube begrüßt Sie das Sporthotel Kurzras im Skigebiet Schnalstal.

Het Gerstgras biedt een skischool en een pendeldienst naar skigebied Val Senales, 2 km verderop.
Das Gerstgras Hotel bietet eine Skischule und einen Shuttleservice ins 2 km entfernte Skigebiet Schnalstal.

Hotel Gerstgras, op een hoogte van 1700 m gelegen in Maso Corto-Val Senales, heeft een eigen wellnesscentrum, een bowlingbaan en een spellenkamer.
In Kurzras im Schnalstal (Maso Corto-Val Senales) erwartet Sie das Hotel Gerstgras in einer Höhe von 1700 m mit einem Wellnesscenter, einer Kegelbahn und einem Spielzimmer.

Het Piccolo Hotel Gurschler ligt in de vallei Maso Corto, op 10 meter van de kabelbaan naar Val Senales.
Das Piccolo Gurschler im Kurzras-Tal liegt 10 m von der Gletscherbahn ins Schnalstal entfernt, wo Sie ganzjährig skifahren können.

Hotel Edelweiss ligt op 6 km van het skigebied Val Senales, tegenover het meer van Vernago.
Am Vernagtsee begrüßt Sie das Hotel Edelweiss nur 6 km vom Skigebiet Schnalstal entfernt.