Traduction de «val di fiemme vallei » (Néerlandais → Allemand) :

De Regina is een hotel in alpijnse stijl. Het ligt in de Val di Fiemme vallei, op de weg van Cavalese naar de Marmoladaberg.
Die Regina ist ein Hotel im alpinen Stil und liegt in Val di Fiemme auf der Straße von Cavalese zum Berg Marmolada.

Hotel Sancelso bevindt zich in Bellamonte, in de vallei Val di Fiemme. Het wordt omgeven door een tuin van 1 hectare met gratis tennisbaan en barbecuefaciliteiten.
Das Hotel Sancelso ist von einem 1 Hektar großen Garten mit einem kostenlosen Tennisplatz und einem Grillplatz umgeben und begrüßt Sie in Bellamonte, im Tal Val di Fiemme.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de vallei Val di Fiemme en beschikt over een gratis wellnesscentrum en lichte kamers met een satelliet-tv en parketvloeren.
Dieses umweltfreundliche Hotel erwartet Sie eingebettet in das Tal Val di Fiemme. Neben einem kostenfrei nutzbaren Wellnesscenter bietet es helle Zimmer mit Sat-TV und Parkettboden.

Cavalese Val di Fiemme ligt in Cavalese, op slechts 5 minuten rijden van skipiste Cavalese Fondovalle.
Nur 5 Fahrminuten von der Skipiste Cavalese Fondovalle entfernt begrüßt Sie das Cavalese Val di Fiemme in Cavalese.

Cavalese Val di Fiemme biedt een gratis pendeldienst, een boodschappenbezorgservice en een skiopslag.
Zu den Vorzügen des Cavalese Val di Fiemme gehören ein kostenloser Shuttleservice, ein Lieferservice für Lebensmittel und eine Skiaufbewahrung.

Olimpionico Hotel ligt in het pittoreske dorpje Castello di Fiemme, dat deel uitmaakt van het Val di Fiemme skigebied.
Das Olimpionico Hotel begrüßt Sie in der malerischen Ortschaft Castello di Fiemme, die Teil des Skigebietes Val di Fiemme ist.

Hotel Alpenrose ligt aan de Passo Rolle, een hoge bergpas die het Val di Fiemme en de Primiero-vallei met elkaar verbindt.
Das Hotel Alpenrose befindet sich auf dem Passo Rolle, einem hoch gelegenen Bergpass, der die Fiemme und diei Primiero-Täler miteinander verbindet.

Albergo Bellaria biedt een gratis skibus op vaste tijden naar de dichtstbijzijnde skipistes in de vallei Val di Fiemme.
Der kostenfreie Skibus des Albergo Bellaria, der nach Fahrplan verkehrt, bringt Sie zu den nächsten Skipisten im Val Di Fiemme.

Het hotel ligt in de vallei Val di Fiemme en beschikt over een wellnesscentrum, gratis fietsverhuur en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Fleimstal gelegen, bietet das Hotel einen Wellnessbereich, einen kostenlosen Fahrradverleih und kostenlose WLAN in den öffentlichen Bereichen an.

Het door een familie beheerde Zanon is gelegen op 953 meter hoogte, en kijkt uit op Val di Fiemme vanuit een rustige en zonnige ligging.
Auf einer Höhe von 953 m bietet das familiengeführte Zanon Aussicht über das Val di Fiemme und eine ruhige und sonnige Lage.