Vertaling van "val di chiana-vallei " (Nederlands → Duits) :

Dit kuuroord heeft bevindt zich op een schilderachtige locatie in de Val di Chiana-vallei, op 15 minuten rijden van Montepulciano.
Dieser Kurort genießt eine malerische Lage im Tal Val di Chiana und ist 15 Autominuten vom für seinen Rotwein bekannten Montepulciano entfernt.

Deze elegante accommodatie ligt in het historische centrum van Foiano della Chiana, in de vallei Val di Chiana.
Dieses elegante Hotel liegt im historischen Zentrum von Foiano della Chiana im Valdichiana-Tal.

Het Boccatorta ligt aan het centrale plein van het op een heuvel gelegen dorp Civitella in Val di Chiana, en biedt studio's met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Boccatorta erwartet Sie auf dem Hauptplatz des Bergdorfs Civitella in Val di Chiana mit klimatisierten Studios zur Selbstverpflegung mit Flachbild-Sat-TV.

De accommodatie ligt net buiten Civitella in Val di Chiana, op 15 minuten rijden van Arezzo.
Sie wohnen etwas außerhalb von Civitella in Val di Chiana, 15 Fahrminuten von Arezzo entfernt.

Het bevindt zich in een park van 1 hectare, bovenop een heuvel die uitkijkt over de vallei Val di Chiana, 3 km ten noorden van Chiusi.
Es liegt 3 km nördlich von Chiusi in einem 1 Hektar großen Park auf einem Hügel und bietet Blick auf das Tal Val di Chiana.

Casa Vacanze BB Poggio Al Vento Toscana ligt midden op het Toscaanse platteland, in het dal Val di Chiana. Dit landhuis vormt een rustige locatie met een buitenzwembad, een restaurant en gratis leenfietsen.
Inmitten der toskanischen Landschaft im Chiana-Tal bietet das Landhaus in ruhiger Lage einen Außenpool, ein Restaurant sowie einen kostenfreien Fahrradverleih.

Gasten van Villa Scannagallo profiteren van korting op de Val di Chiana Golf Club, op 5 km afstand.
Als Gäste der Villa Scannagallo profitieren Sie von ermäßigten Preisen im 5 km entfernten Val di Chiana Golf Club.

Het Villa La Lodola is een comfortabel Bed Breakfast op het platteland van Toscane, in het charmante Val di Chiana.
Die Villa La Lodola ist eine gemütliche Pension umgeben von der herrlichen Landschaft der Toskana. Sie wohnen hier im reizenden Val di Chiana.

Agriturismo Fattoria Di Gratena is een werkende boerderij waar wijn, olijfolie en honing wordt geproduceerd. Het hotel ligt in de heuvels, tussen de Val di Chiana en Val d'Arno, op 9 km van Arezzo.
Auf diesem Bauernhof in den Hügeln zwischen dem Chiana- und dem Arno-Tal, 9 km von Arezzo entfernt, werden Wein, Olivenöl und Honig produziert.

I Grandi Di Toscana is een traditionele Toscaanse boerderij te midden van olijf- en wijngaarden in het hart van de Val di Chiana.
Das I Grandi Di Toscana empfängt Sie in einem traditionellen toskanischen Gutshof inmitten von Olivenhainen und Weinbergen im Herzen des Val di Chiana.