Vertaling van "vakwerk " (Nederlands → Duits) :

De 14 traditionele kamers en-suites van het hotel zijn comfortabel en hebben een kenmerkende, met vakwerk vervaardigde inrichting.
Die 14 traditionell eingerichteten Zimmer und Suiten des Kanz Erremal sind komfortabel ausgestattet und überzeugen mit dekorativen Handarbeitselementen.

Het Landhotel Zur Post is gevestigd in een mooi, vakwerk gebouw en ligt op een rustige, landelijke locatie in Hochkirch.
In einem hübschen Fachwerkhaus begrüßt Sie dieses Hotel in einer ruhigen Lage mitten im Grünen in Hochkirch.

Dit door een familie beheerde hotel van vakwerk, gebouwd in 1747, ligt op landgoed Cadenberge en biedt ruime, anti-allergene kamers met gratis WiFi.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1747 empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel auf dem Gut Cadenberge mit großen, allergikerfreundlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Villa Vinum Cochem ligt aan rivier de Moezel en heeft een buitenkant van natuursteen en hout in de vakwerk-stijl en een elegante lobby met een kleine fontein en een open haard.
Direkt an der Mosel begrüßt Sie das Hotel Villa Vinum Cochem mit einer Naturstein- und Fachwerkfassade sowie einer eleganten Lobby, in der sich ein kleiner Brunnen und ein Kamin befinden.

Ze hebben de typische kenmerken van het Baskenland, met vakwerk en gekleurd houtwerk.
Zudem zeichnen sie sich durch die typischen Merkmale des Baskenlandes mit Fachwerk und farbigen Holzarbeiten aus.

Op slechts 10 kilometer ten noorden van Würzburg, biedt dit traditionele, vakwerk houten hotel gezellige accommodatie en regionale gerechten in Erlabrunn, een romantisch dorpje in Frankische vallei Maintal.
Nur 10 km nördlich von Würzburg erwartet Sie dieses Hotel in einem traditionellen Fachwerkhaus mit gemütlichen Zimmern und regionaler Küche. Das Hotel liegt in Erlabrunn, einem romantischen Dorf im fränkischen Maintal.

Alle accommodaties zijn ingericht met vakwerk en bamboemeubels, airconditioning, een kluisje en een minibar.
Die Fachwerkunterkünfte sind mit Bambusmöbeln ausgestattet. Jede Unterkunft verfügt über eine Klimaanlage, einen Safe und eine Minibar.

Pension Schwalbennest is semi-vakwerk en dateert uit 1778. De accommodatie bevindt zich in Herdwangen-Schönach.
Die Pension Schwalbennest begrüßt Sie in einem Gebäude, das aus dem Jahr 1778 stammt, in Herdwangen-Schönach.

Het beschikt over origineel houten vakwerk en een rustieke inrichting, maar is ook voorzien van moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf ursprüngliches Fachwerk und eine rustikale Einrichtung sowie moderne Annehmlichkeiten.

Maison Saint Jacques ligt in het historische centrum van Parthenay en is een bed breakfast dat gevestigd is in een 14de-eeuws, vakwerk herenhuis.
Das Maison Saint Jacques liegt in der Altstadt von Parthenay.