Vertaling van "vakantiewoningen zijn rustig gelegen aan de rand van schirgiswalde en " (Nederlands → Duits) :

Deze goed ingerichte vakantiewoningen zijn rustig gelegen aan de rand van Schirgiswalde en omgeven door het schilderachtige platteland van Saksen.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Schirgiswalde befinden sich diese gut ausgestatteten Ferienwohnungen, die von der malerischen Landschaft Sachsens umgeben sind.

Deze vakantiewoningen zijn rustig gelegen in het centrum van Erfurt, op minder dan 10 minuten lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Diese Ferienhäuser empfangen Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Erfurt, nur einen 10-minütigen Spaziergang von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Deze vakantiewoningen zijn rustig gelegen in Medebach, in het hart van een wintersportgebied.
Dieses Ferienhaus genießt eine ruhige Lage in Medebach, im Herzen eines Wintersportgebiets.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Das Citadines Sainte Catherine erfreut sich einer ruhigen Lage am Rande der Altstadt.

Erlebnishotel Bell Rock is rustig gelegen aan de rand van Rust, op 10 minuten lopen van het centrum.
Das Erlebnishotel Bell Rock befindet sich in ruhiger Lage am Rande von Rust.

Het is rustig gelegen, aan de rand van de stad Dippoldiswalde.
Es liegt am Stadtrand von Dippoldiswalde und genießt eine ruhige Lage in der Stadt.

Dit landelijke hotel is rustig gelegen aan de rand van Bochum en beschikt over een sauna, solarium en een gratis zwembad.
Mit einer Sauna und einem Solarium sowie einem kostenfreien Swimmingpool begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil in ruhiger Lage am Rande von Bochum.

Hostel Ferihegy is rustig gelegen aan de rand van Boedapest, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Boedapest. Het biedt kamers met gratis WiFi, een 24-uursreceptie en eigen gratis parkeergelegenheid.
Das Hostel Ferihegy liegt ruhig am Stadtrand von Budapest, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Budapest entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het Orea Vital Hotel Sklar is rustig gelegen aan de rand van een weelderig groen bos. Het hotel biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
In einer ruhigen Lage am Rande eines grünen Waldes bietet dieses Hotel ein großes, kostenfreies Wellnesscenter.

Regina's Residenz is rustig gelegen aan de rand van Sölden, op 1 km van het centrum.
Regina's Residenz erwartet Sie in ruhiger Lage am Ortsrand von Sölden, nur 1 km vom Zentrum entfernt.