Traduction de «vakantiehuis beschikt over een eigen plonsbad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vakantiehuis beschikt over een eigen plonsbad, een sauna en een stenen buitenbad.
Dieses Ferienhaus verfügt über einen eigenen Pool, eine Sauna und eine Steinbadewanne im Freien.

Dit vakantiehuis beschikt over een eigen buitenzwembad, ligstoelen, en een overdekt terras met een eettafel.
Das Ferienhaus verfügt über einen privaten Außenpool, Sonnenliegen und eine überdachte Terrasse mit Esstisch.

Elk vakantiehuis beschikt over een eigen zwembad, en gasten die in de appartementen verblijven, kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijk zwembad.
Jedes Ferienhaus bietet Ihnen einen privaten Pool und jedes Apartment Zugang zu einem Gemeinschaftspool.

Dit houten vakantiehuis beschikt over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv, een eettafel, een volledig uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Dieses Ferienhaus aus Holz verfügt über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einen Flachbild-TV, einen Esstisch, eine voll ausgestattete Küche und einen Balkon mit Gartenblick.

Het vakantiehuis beschikt over een eigen buitenzwembad, een zonneterras en een extra terras met buitenmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Das Ferienhaus verfügt über einen eigenen Außenpool, eine Sonnenterrasse und eine zusätzliche Terrasse mit Gartenmöbeln sowie Grillmöglichkeiten.

Het vakantiehuis 3 Tó Sziki Szálló in Sziksós, aan de rand van Szeged, beschikt over een eigen seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin en een sauna. De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer en een aparte keuken.
Das Ferienhaus 3 Tó Sziki Szálló bietet Ihnen einen eigenen, saisonalen Außenpool im Garten und eine Saunalandschaft. Sie wohnen in Sziksós am Stadtrand von Szeged. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung erstreckt sich über 2 Etagen und besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einem Wohnzimmer sowie einer separaten Küche.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het vakantiehuis beschikt over een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

La Pellizzanetta ligt in de heuvels van de Garfagnana. Het beschikt over een panoramisch plonsbad en een ruime tuin met een tafel, stoelen en ligstoelen.
Inmitten der Hügel der Garfagnana bietet das La Pellizzanetta ein Panoramatauchbecken und einen großen Garten mit einem Tisch, Stühlen und Liegestühlen.

Balade gourmande ligt op 5 minuten rijden van Jalhay en wordt omgeven door natuur en wandelroutes. Dit vakantiehuis beschikt over eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 5 Autominuten von Jalhay entfernt, umgeben von der Natur und Wanderwegen, begrüßt Sie dieses Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Das Gîte Balade Gourmande bietet kostenfreies WLAN und ebenfalls kostenfreie, private Parkmöglichkeiten.

Het vakantiehuis Villa do Mar ligt in Santa Maria en beschikt over een eigen strand, een tuin en een zonneterras.
Dieses Ferienhaus befindet sich in Santa Maria und verfügt über einen eigenen Strand, einen Garten und eine Sonnenterrasse.