Traduction de «vakantiegangers het hotel ligt dicht bij de metrostations dupont » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenoveerde hotel is geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel ligt dicht bij de metrostations Dupont en 13th/U Street, en in de buurt van lokale restaurants en winkels. Washington DC en de omgeving van de stad zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
In der Nähe der U-Bahnhöfe Dupont und 13th/U St bietet Ihnen das Hotel einen einfachen Zugang nach Washington DC und die Umgebung. Auch um die Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten der Gegend zu besuchen, ist das Hotel günstig gelegen.

Het hotel ligt dicht bij diverse metrostations.
Nahe dem Hotel finden Sie mehrere U-Bahnhöfe.

Het hotel ligt dicht bij het metrostation, zodat u de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk kunt bezoeken.
Das Hotel liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station, die eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bietet.

Het hotel ligt dicht bij verschillende metrostations en op loopafstand van theaters, musea en eetgelegenheden.
Sie wohnen unweit verschiedener U-Bahnhöfe sowie in fußläufiger Entfernung von Theatern, Museen und gastronomischen Einrichtungen.

Het hotel ligt dicht bij het metrostation Olympiades (lijn 14) en biedt een directe verbinding met Chatelet-Les-Halles en Gare de Lyon.
Sie wohnen unweit des U-Bahnhofes Olympiades (Linie 14). Von dort gelangen Sie direkt zu den Bahnhöfen Chatelet-Les-Halles und Gare de Lyon.

Dit hotel ligt dicht bij het treinstation van Pau en de luchthaven Pau-Pyrénées, en vormt hierdoor een ideale bestemming voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses nahe der Autobahn, dem Bahnhof Pau und dem Flughafen Pau-Pyrenäen gelegene Hotel ist sowohl für Geschäfts- als auch Urlaubsreisende ideal geeignet.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt dicht bij de metrostations Faria Guimarães en Marquês. Het beschikt over kamers met extra lange bedden.
Dieses familiengeführte Hotel in der Nähe der U-Bahnhöfe Faria Guimarães und Marques bietet Ihnen Zimmer mit besonders langen Betten.

Het hotel ligt dicht bij de internationale luchthaven Pulkovo en biedt een gratis pendelbus van/naar het metrostation Moskovskaya en de terminal van de luchthaven.
Nahe dem internationalen Flughafen Pulkovo bietet dieses Hotel einen kostenlosen Shuttleservice zum/vom U-Bahnhof Moskovskaya und dem Flughafen-Terminal.

Hotel Globus ligt dicht bij een metrostation en biedt fraaie, rustige accommodaties tegen redelijke prijzen.
Das in der Nähe eines U-Bahnhofs gelegene Hotel Globus bietet Ihnen schöne und ruhige Unterkünfte zu erschwinglichen Preisen.

Helix, a Kimpton Hotel ligt dicht bij veel populaire bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis, het historische Dupont Circle en het trendy Logan Circle.
Im Helix, a Kimpton Hotel wohnen Sie in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, darunter dem Weißen Haus, dem historischen Stadtteil Dupont Circle und dem modischen Stadtteil Logan Circle.