Traduction de «vakantie u zult zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel is een perfecte tussenstop op weg naar uw vakantie. U zult zeer gecharmeerd zijn van de groene omgeving, waterval en rivier.
Es ist eine perfekte Zwischenstation auf dem Weg in Ihren Urlaub und wird Sie mit seiner grünen Umgebung, Wasserfall und natürlichem Fluss verzaubern.

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent, u zult genieten van de moderne gemakken en luxe diensten van dit hotel.
Ob Sie das Hotel zum Arbeiten oder Vergnügen besuchen, Sie werden den modernen Komfort und die gehobenen Services des Hauses genießen.

5 vergaderruimten, gratis WiFi: een verblijf in dit Mercure hotel zult u nooit vergeten, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
5 Tagungsräume, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel sollten Sie sich zum Arbeiten auf Geschäftsreise oder zum Entspannen im Urlaub merken.

Of u nu op zakenreis of met uw gezin op vakantie bent, u zult zich in het Novotel Athens natuurlijk thuisvoelen.
Ideal für einen Familienurlaub und eine Geschäftsreise - fühlen Sie sich im Novotel Athens wie zuhause.

Dit 4-sterren hotel, dat nabij de rivier Maritsa ligt en uitzicht op het prachtige Massief van Rhodope biedt, is ideaal voor een vakantie in Plovdiv. U zult de fascinerende geschiedenis en cultuur van deze opvallende stad zeker waarderen.
Das 4-Sterne-Hotel in der Nähe des Flusses Maritsa, mit Blick auf das wunderschönen Rhodope Massiv ist der ideale Ausgangspunkt, um im Urlaub die faszinierende Geschichte und Kultur dieser besonderen Stadt zu erntdecken.

Dit Mercure hotel is zeer geschikt voor evenementen, conferenties of een paar dagen vakantie met het gezin.
Das Mercure Hotel ist ideal für Veranstaltungen, Konferenzen oder kurze Familienurlaube.

“Op zoek naar een hotel dat comfort en rust biedt? Dit Mercure hotel, gelegen in het hart van de Marais Poitevin, is zeer geschikt voor een zakenreis of een vakantie, maar ook voor recepties en speciale gelegenheden”.
“Auf der Suche nach einem Hotel mit Komfort und Ruhe? Im Herzen des Marais Poitevin eignet sich das Mercure Hotel für Ihre Geschäfts- oder Freizeitreise genauso wie für einen Empfang oder eine Zeremonie”.

Het hotel is zeer geschikt voor zakenreizen en vakanties in Luxemburg.
Es ist das ideale Hotel für Geschäfts- oder Urlaubsreisen nach Luxemburg.