Traduction de «vakantie aan zee en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Baia d'Oro Hotel is het gehele jaar door geopend. De omgeving kent een mild klimaat, waarmee deze bestemming de ideale uitvalsbasis is voor een vakantie aan zee en diverse culturele excursies.
Das ganzjährig geöffnete Hotel liegt in einer von einem milden Klima gesegneten Region.

Het Botany Bay Hotel biedt allerhande faciliteiten voor een aangename en ontspannen vakantie aan zee, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Das Botany Bay Hotel bietet Urlaubs- und Geschäftsreisenden eine Reihe von Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt am Meer.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
Das Hotel bietet einen Blick auf das Meer und über den schönen Strand von Lloret de Mar. Als preisgünstige und komfortable Unterkunft empfiehlt sich das Hotel für Paare und Familien, die in diesem reizvollen Strandresort einen erholsamen Urlaub am Meer genießen möchten.

Dit 3-sterrenhotel is een uitstekende plek voor een vakantie aan zee.
Das 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine exzellente Lage für einen Urlaub am Meer.

Ze zijn perfect voor een vakantie aan zee en bevinden zich op 1 minuut lopen van het zandstrand en de populaire promenade.
Das Hotel befindet sich nur eine Gehminute vom Strand und der beliebten Promenade entfernt und eignet sich somit hervorragend für einen erholsamen Strandurlaub.

Het Bahía is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie aan zee.
Das Bahía eignet sich ideal als Unterkunft für einen erholsamen Urlaub am Meer.

Op slechts 20 meter van het strand van Rodeira liggen deze moderne en goed ingerichte appartementen op een ideale locatie voor een rustige vakantie aan zee.
Nur 20 m trennen diese modernen und umfassend ausgestatteten Apartments vom Strand von Rodeira.

De comfortabele accommodatie, goede faciliteiten en vriendelijke service maken het Carn Brae ideaal voor een ontspannende traditionele vakantie aan zee in Blackpool.
Aufgrund der gemütlichen Zimmer, der guten Ausstattung des Hotels und der freundlichen Mitarbeiter ist das Carn Brae der ideale Aufenthaltsort für einen entspannten, traditionellen Urlaub an der Küste von Blackpool.

Dwór Prawdzica ResortConference biedt ideale omstandigheden voor een ontspannen vakantie aan zee.
Die Unterkunft Dwór Prawdzica bietet ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub am Meer.

De grote gemeenschappelijke ruimten en het ruime aanbod aan activiteiten maken de appartementen van Tamaimo Tropical tot een ideale bestemming voor een vakantie aan zee.
Mit seinen umfangreichen Gemeinschaftsbereichen und dem großen Angebot an Aktivitäten macht das Tamaimo Tropical Apartments Ihren Urlaub am Meer zu einem unvergesslichen Erlebnis.