Traduction de «vaandel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze internationale vijfsterrenhotel voert in elk aspect van zijn dienstverlening gastvrijheid hoog in het vaandel.
Dieses internationale 5-Sterne-Luxushotel bietet herausragende Services.

Hotel Carol, slechts 70 meter verwijderd van een lang zandstrand, is een waar familiehotel dat geroemd wordt om de warme gastvrijheid die de Gamberini's al 45 jaar lang hoog in het vaandel houden.
Nur 70 m vom langen Sandstrand entfernt erwartet Sie das Hotel Carol. Seit über 45 Jahren empfängt Familie Gamberini hier ihre Gäste in herzlichem Ambiente.

Het is een particulier hotel waar een persoonlijke, efficiënte en concurrerende service op elk moment hoog in het vaandel staat.
Als privat geführtes Hotel wird hier jederzeit großer Wert auf persönlichen, effizienten und preisgünstigen Service gelegt.

HF Fénix Urban biedt gasten die privacy hoog in het vaandel hebben ook ontbijt op de kamer als optie.
Auf Wunsch wird Ihnen im HF Fénix Urban das Frühstück auch auf Ihrem Zimmer serviert.

Het hotel draagt gastvrijheid traditoneel hoog in het vaandel.
Bei uns hat Gastlichkeit Tradition.

Het New Wilmington Hotel wordt al 25 jaar door een familie beheerd en is een door de AA bekroond 3-sterren hotel dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Het hotel ligt dichtbij de strandboulevard van Eastbourne, het stadscentrum en de theaters.
Nahe dem Meer erwartet Sie unweit der Innenstadt und der Theater von Eastbourne das New Wilmington Hotel. Das von der AA mit 3 Sternen ausgezeichnete, seit 25 Jahren familiengeführte Haus besticht durch seine hochwertige Ausstattung.

Hotel am Bahnhof is te vinden in de hanzestad Stendal. Dit 3-sterrenhotel is een familiebedrijf dat vriendelijke service en een heerlijke keuken hoog in het vaandel heeft staan.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in der Hansestadt Stendal erwartet Sie mit einem freundlichen Personal und einer exquisiten Küche.

Dit door een familie beheerde hotel heeft gastvrijheid en persoonsgerichte service hoog in het vaandel staan.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung Das familiengeführte Hotel ist stolz, Ihnen eine einladende Atmosphäre und einen persönlichen Service bieten zu können.

Dit hotel heeft gastvrijheid en comfort hoog in het vaandel en biedt een bekroond ontbijt.
Das Hotel heißt Sie herzlich Willkommen, serviert Ihnen ein preisgekröntes Frühstück und bietet höchsten Komfort und viel Gastfreundschaft.

Ontspanning staat hoog in het vaandel bij de Mehmet Ali Aga Mansion.
Im Mehmet Ali Aga Mansion wird insbesondere auf Entspannung Wert gelegt.