Vertaling van "uw waardevolle " (Nederlands → Duits) :

Uw waardevolle bezittingen kunt u bewaren in de kluis van het hotel.
Ihre Wertsachen können Sie im Hotelsafe aufbewahren lassen.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan voor u een pendeldienst voor regelen of uw waardevolle spullen opslaan in de hotelkluis.
Das Personal an der Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Gerne deponiert man hier Ihre Wertsachen im Hotelsafe oder arrangiert einen Shuttleservice für Sie.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan roomservice regelen en uw waardevolle eigendommen in de hotelkluis opbergen.
Die Mitarbeiter der Rezeption stehen Ihnen durchgehend zur Verfügung und arrangieren für Sie gerne einen Zimmerservice oder verwahren Ihre Wertsachen im Hotelsafe.

De mannen- en vrouwenslaapzalen van het YHA London Central zijn voorzien van stapelbedden en kluisjes om waardevolle spullen veilig op te bergen.
Die Schlafsäle für Frauen und Männer im YHA London Central sind mit Etagenbetten und Schließfächern zur sicheren Aufbewahrung Ihrer Wertsachen ausgestattet.

De elegante kamers zijn voorzien van waardevolle stoffen en kroonluchters van Murano-glas.
Die eleganten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen und Kronleuchtern aus Muranoglas ausgestattet.

Hotel Sacher Wien werd in 1876 geopend en ingericht met waardevol antiek, elegante meubels en een beroemde collectie schilderijen.
Das im Jahr 1876 eröffnete Hotel ist mit wertvollen Antiquitäten, elegantem Mobiliar und einer berühmten Gemäldesammlung eingerichtet.

Gasten van het Tournet kunnen gebruik maken van de bagageopslag of hun waardevolle spullen bewaren in de kluis van de receptie.
Während Ihres Aufenthalts im Tournet können Sie die Gepäckaufbewahrung nutzen oder ihre Wertsachen sicher im Safe an der Rezeption verstauen.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen pendeldiensten of een bagageopslag voor u regelen, en uw waardevolle bezittingen opbergen in de kluis.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da und organisieren auf Wunsch einen Shuttleservice, verwahren Ihre Wertsachen im Safe oder bieten eine Gepäckaufbewahrung.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie kunnen een wasservice voor u regelen, en uw waardevolle bezittingen in een kluis voor u bewaren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und können für Sie einen Wäscheservice arrangieren oder Ihre Wertsachen im Safe aufbewahren.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan uw waardevolle spullen opbergen in de kluis van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gern hilfreich zur Seite und bewahren auch Ihre Wertsachen im hoteleigenen Safe auf.