Traduction de «uw verblijf in mâcon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Concorde is ideaal gelegen voor een welverdiende vakantie, in de buurt van de snelwegen A6 en A40. U zult er volop genieten van uw verblijf in Mâcon, een prachtige stad aan de rivier de Saône.
Das in der Nähe der Autobahnen A6 und A40 gelegene Hotel Concorde eignet sich hervorragend für einen wohlverdienten Kurzurlaub. Hier können Sie Ihren Aufenthalt in Mâcon, der schönen Stadt am Fluss Saône, in vollen Zügen genießen.

ibis budget Mâcon Nord ligt in Sennece-lès-Mâcon, op slechts 7 km van het centrum van Mâcon in de Bourgogne.
Das ibis budget Mâcon Nord liegt in Sennecé-lès-Mâcon, nur 7 km vom Zentrum von Mâcon entfernt in der Region Burgund.

Hotel Macon la Salle ligt aan de snelweg A6, vlak voor het knooppunt met de A40 naar Genève en de rustplaatsen Macon la Salle en Macon Saint Albain.
Das Hotel liegt an der Autobahn A6, kurz vor dem Kreuz der A40 nach Genf und den Raststätten Macon la Salle oder Macon St Albain.

Het Ibis Budget Mâcon Sud ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Mâcon en op minder dan 5 minuten rijden van de snelwegen A406 en A6.
Das ibis Budget Mâcon Sud liegt eine 8-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Mâcon entfernt. Die Autobahnen A6 und A406 verlaufen 5 Fahrminuten entfernt.

De kamers van het ibis Mâcon zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die Zimmer im ibis budget Mâcon Nord verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen.

Het Campanile Mâcon Nord Sennecé bevindt zich in het stadscentrum van Mâcon, aan de oevers van de rivier de Saône.
Am Ufer der Saône liegt das Campanile Mâcon Nord Sennecé in der Innenstadt von Mâcon.

Het Campanile Mâcon Nord Sennecé is een handige uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske stad Mâcon.
Das Campanile Mâcon Nord Sennecé eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Entdeckungstouren durch die malerische Innenstadt von Mâcon.

Het Kyriad Mâcon Nord - Sancé - Parc des Expositions bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van het expositiecentrum en het stadscentrum. Het beschikt over gratis WiFi in de gehele accommodatie, en er wordt een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten verzorgd.
Das Hotel Kyriad Mâcon Nord - Sancé - Parc des Expositions begrüßt Sie nur 2 Fahrminuten von der Messe und dem Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen.

Het Brit Hotel Mâcon Centre Gare (Ex Hotel de Genève) ligt in het centrum van Mâcon, op slechts 200 meter van het treinstation. Het beschikt over een loungebar en een goed uitgeruste vergaderzaal.
Im Zentrum von Macon bietet Ihnen das nur 200 m vom Bahnhof entfernte Brit Hotel Macon Centre Gare eine Loungebar und einen ausgestatteten Tagungsraum.

Het Ibis Budget Mâcon Sudheeft een gratis privéparkeerplaats.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am ibis Budget Mâcon Sud zur Verfügung.