Traduction de «uw verblijf in litouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het de perfecte plek voor uw verblijf in Litouwen. Het hotelcomplex omvat een schaatsbaan, een restaurant, conferentie- en feestfaciliteiten, een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte met een personal trainer, een beautysalon en een kinderspeelplaats.
Dieser Hotelkomplex umfasst ein Eisstadion, ein Restaurant, Konferenz- und Banketträume, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Fitnessstudio mit persönlichen Trainern, einen Schönheitssalon sowie einen Kinderspielplatz.

Het paleis van de hertogen van Litouwen ligt op 450 meter van Hotel Tilto en het presidentieel paleis vindt u op 550 meter afstand.
Der Palast der Großfürsten von Litauen ist 450 Meter vom Tilto entfernt und den Präsidentenpalast erreichen Se nach 550 Metern.

Hotel Porto ligt in Plunge, in het westen van Litouwen.
In Plunge, einer Stadt im Westen von Litauen, empfängt Sie das Hotel Porto als Teil eines Freizeitzentrums.

Het Rentida ligt op slechts 80 meter van de kerk St. Nicholas, de oudste kerk in Litouwen.
Das Rentida ist nur 80 m von der St.-Nikolaus Kirche, der ältesten Kirche in Litauen entfernt.

Het Ratonda Centrum Hotel ligt op 250 meter van de Seimas, het parlement van Litouwen.
Das Ratonda Centrum Hotel trennen 250 m vom Seimas - dem Parlament Litauens.

Ook bezienswaardigheden als het Koninklijk Paleis van Litouwen en de Sint-Annakerk liggen op minder dan 2 km van het hotel.
Nur 2 km trennen Sie im Hotel von Sehenswürdigkeiten wie dem Königspalast von Litauen oder der Annenkirche.

U wandelt in ongeveer 10 minuten naar het Grootvorstenpaleis van Litouwen en de kathedraal van Vilnius.
Den Palast der Großfürsten von Litauen und die Kathedrale von Vilnius erreichen Sie nach etwa 10 Gehminuten.

Hotel Grand SPA Lietuva Druskininkai ligt het hart van Druskininkai, een populair kuuroord in Litouwen. Het hotel biedt kamers met airconditioning en diverse spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een zwembad en een stoombad.
Das Grand SPA Lietuva HOtel Druskininkai begrüßt Sie im Herzen von Druskininkai, einem beliebten litauischen Kurort. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer und eine Auswahl an Spa- und Wellnesseinrichtungen, wie ein Pool und ein Dampfbad.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 7 km afstand van het centrum van Šiauliai in Noord-Litouwen.
Das ruhig gelegene Hotel befindet sich 7 km vom Zentrum von Šiauliai entfernt in Nordlitauen.

Het Kernaves Bajoryne wordt omgeven door een unieke combinatie van geschiedenis en natuur. Het is een conferentie- en recreatiecentrum met comfortabele accommodatie in de buurt van de eerste hoofdstad van Litouwen en op slechts 30 km van Vilnius.
Das Konferenz- und Freizeitzentrum Kernaves Bajoryne begrüßt Sie in einer einzigartigen Umgebung, die durch ihre Geschichte und ihre Natur besticht. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe von Litauens erster Hauptstadt und liegt nur 30 km von Vilnius entfernt.