Traduction de «uw verblijf in antwerpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is modern ingericht en is ideaal voor uw verblijf in Antwerpen, zowel voor zakenreizen als voor vakanties.
Das moderne Hotel ist der ideale Ort in Antwerpen sowohl für Geschäfts- als auch Freizeitreisende.

Een gerenoveerd interieur en een prachtige tuin met zwembad staan garant voor een aangenaam verblijf in Antwerpen.
Ein renoviertes Interieur und ein Garten mit Pool sorgen für einen schönen Aufenthalt nahe Antwerpen.

Het hotel is ideaal voor een zakelijk verblijf, dicht bij de handel in de haven van Antwerpen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven.
Das Hotel ist ideal für eine Geschäftsreise, befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels im Hafen von Antwerpen und ist vom Flughafen leicht erreichbar.

Het ibis-hotel Antwerpen Centrum ligt in het historische, culturele en commerciële centrum van Antwerpen.
Das ibis Antwerpen Centrum befindet sich im historischen Kultur- und Handelszentrum von Antwerpen.

Hotel Novotel Antwerpen is een van de weinige hotels in Antwerpen aan de haven, dicht bij het centrum.
Das Hotel Novotel Antwerpen ist eines der wenigen Hotels in Antwerpen, die am Hafen und dennoch in der Nähe vom Stadtzentrum liegen.

Mr Jurgen Van der Haegen, Manager van het ibis Antwerpen Centrum, heet u van harte welkom
Mr Jurgen Van der Haegen, Direktion des ibis Antwerpen Centrum, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Antwerpen Port
ibis budget Antwerpen Port : Beschreibung

LIEVEN VAN DEN BULCKE, Manager van het ibis budget Antwerpen Centraal Station, heet u van harte welkom
LIEVEN VAN DEN BULCKE, Direktion des ibis budget Antwerpen Centraal Station, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis budget-hotel Antwerpen City Centrum Centraal Station ligt in het stadscentrum bij het centraal station (met Thalys-verbinding)!
Das ibis budget Antwerpen City Centrum Centraal Station befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe des Hauptbahnhofs (mit Thalys-Anschluss)!

Beschrijving van het hotel - ibis budget Antwerpen Centraal Station
ibis budget Antwerpen Centraal Station : Beschreibung