Vertaling van "uw uitstapje in chioggia " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel van Hotel Caldin's helpt u graag bij het organiseren van uw uitstapje in Chioggia of de omgeving.
Das freundliche Personal im Hotel Caldin ist Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Ausflüge nach Chioggia oder in die Umgebung behilflich.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 19e eeuw aan de sfeervolle Piazzetta Vigo in het historische centrum van Chioggia. De accommodatie kijkt uit op de lagune van Venetië en biedt gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert an der schönen Piazzetta Vigo im historischen Zentrum von Chioggia bietet die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Grande Italia Aussicht auf die Lagune von Venedig und kostenfreies WLAN.

Deze accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor degenen die Chioggia willen verkennen. Chioggia staat bekend staat als een miniatuurversie van Venetië, met zijn kanalen, bruggen, smalle straatjes en oude monumenten.
Dieses Hotel ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um die Stadt Chioggia, die auch als Miniaturausgabe von Venedig bekannt ist, mit ihren Kanälen, Brücken, Gassen und antiken Monumenten zu erkunden.

Het Hotel Caldin's ligt in het hart van het historische centrum van Chioggia, de populaire zeevaartstad op 25 km ten zuiden van Venetië.
Das Hotel Caldin befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Chioggia, der bekannten Küstenstadt, die nur 25 km südlich von Venedig liegt.

Casa Mafalda in Chioggia is een accommodatie met een balkon en airconditioning.
Das in Chioggia gelegene Casa Mafalda bietet ein Zimmer mit einem Balkon und Klimaanlage.

Casa Nives biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in Chioggia, op 2 minuten lopen van het waterbusstation met verbindingen naar Venetië.
In Chioggia erwartet Sie das Casa Nives mit einem Apartment zur Selbstverpflegung. Von einer 2 Gehminuten entfernten Haltestelle können Sie mit dem Vaporetto nach Venedig fahren.

Piccola Venezia Room ligt op slechts 600 meter van de kathedraal van Chioggia.
Das Piccola Venezia Room befindet sich nur 600 m von der Kathedrale von Chioggia entfernt.

Het pension ligt op slechts 180 meter van de veerhaven van Chioggia.
Die Pension liegt nur 180 m vom Fährhafen von Chioggia entfernt.

Piccola Venezia Room ligt in het historische centrum van Chioggia, op het eiland Cartieri, en biedt kamers met airconditioning en verwarming.
Auf der Isola de Cantieri in Chioggias Altstadt bietet das Piccola Venezia Room klimatisierte und beheizte Zimmer.

De kathedraal Chioggia ligt op 10 minuten lopen van Casa Nives en Sottomarina op 2 km. Venetië bevindt zich op 50 minuten rijden van de accommodatie.
Den Dom von Chioggia erreichen Sie vom Casa Nives nach einem 10-minütigen Spaziergang, während Sie 2 km von Sottomarina trennen. Venedig befindet sich wiederum 50 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.