Traduction de «uw gemak uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamers zijn voor uw gemak uitgerust met grote spiegels en toiletartikelen.
In den Bädern tragen große Spiegel sowie Pflegeprodukte zu Ihrem Komfort bei.

De volledig uitgeruste keuken in dit appartement maakt het mogelijk voor de gasten om hun eigen maaltijden met gemak te bereiden, want het is uitgerust met een oven, magnetron en een broodrooster.
In der komplett mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Toaster ausgestatteten Küche in diesem Apartment können Sie leicht Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Voor het gemak is Myrto Hotel uitgerust met een businesscentrum met fax- en kopieerservice.
Ein Businesscenter mit Fax- und Kopierservice dient ebenfalls Ihrem Komfort im Mytro Hotel.

Voor uw gemak zijn er een koelkast en koffie- en theefaciliteiten beschikbaar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en een haardroger.
Kaffee- und Teezubehör sowie ein Kühlschrank sorgen für zusätzlichen Komfort. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

Voor extra gemak zijn er koffie- en theefaciliteiten aanwezig en de badkamer is uitgerust met een haardroger.
Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner gehören ebenfalls zur Standardausstattung.

Voor het gemak van de gasten zijn een goed uitgeruste keuken en eetkamer aanwezig.
Ihrem Komfort dienen auch eine gut ausgestattete Küche und ein Essbereich.

De villa's bieden comfort en gemak, en zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een loungeruimte en basisvoorzieningen.
Ein Flachbild-TV, ein Wohnbereich und die wesentlichen Annehmlichkeiten sorgen für zusätzlichen Komfort.

Er zijn 26 mooie, goed uitgeruste kamers met eigen badkamer. Voor het gemak van de zakelijke gasten is er een fax- en kopieerservice.
Die 26 schönen und gut ausgestatteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Geschäftsreisenden steht ein Fax- und Kopierservice zur Verfügung.

Gasten kunnen gebruikmaken van de berging voor bagage, die tevens is uitgerust met een douche voor het gemak van de gasten.
Nutzen Sie auch den Gepäckraum mit der kostenfreien Dusche.

Het biedt het gemak van een wasruimte op het terrein, fitnessfaciliteiten en goed uitgeruste studio's met gratis internet.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein hauseigener Wäscheraum, Fitnesseinrichtungen und gut ausgestattete Studios mit kostenlosem Internetzugang.