Traduction de «uw eigen warme » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben klassieke houten meubels, voldoende kastruimte en eigen warme douches.
Zur Ausstattung gehören klassische Holzmöbel, ein geräumiger Kleiderschrank und eine eigene Warmwasserdusche.

Ze zijn voorzien van kabel-tv, eigen warme douches en toiletartikelen.
Zur weiteren Ausstattung gehören Kabel-TV, eine eigene Warmwasserdusche und Pflegeprodukte.

In hotel Hanafubuki kunt u zich ontspannen in één van de 7 eigen warme bronnenbaden, en genieten van gerechten uit de traditionele Japanse keuken. De kamers bieden uitzicht op de tuin van het hotel.
Während Ihres Aufenthalts im Hanafubuki können in einem der 7 privaten Thermalbäder entspannen und traditionelle japanische Küche genießen. Freuen Sie sich außerdem auf den Blick auf die eigenen Gärten des Hotels von Ihrem Zimmer aus.

U kunt ontspannen in de te reserveren eigen warme baden of met een massage.
Entspannen Sie auch in den buchbaren eigenen Thermalbädern oder bei einer Massage.

Begin de dag op de Candlewood Suites Fort Myers / Sanibel Gateway met het bereiden van uw eigen warme ontbijt in de keuken van uw suite.
Beginnen Sie den Tag in den Candlewood Suites Fort Myers / Sanibel Gateway mit einem leckeren Gericht, das Sie sich dank Ofen, Mikrowelle und Geschirr bequem selbst zubereiten.

De kamers beschikken over airconditioning, een minibar, satelliet-tv en een eigen warme douche.
Ihr klimatisiertes Zimmer erwartet Sie mit einer Minibar, Sat-TV und einer Warmwasserdusche.

In Hotel Skif wachten u klassiek ingerichte kamers met faciliteiten om uw eigen warme drankje te bereiden.
In den klassisch eingerichteten Zimmern des Hotels Skif nutzen Sie Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke.

Het Warm Hospitality Apartments biedt moderne en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in de wijk Zattere in Venetië.
Die Warm Hospitality Apartments bieten moderne und elegante Apartments zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten rund um die Zattere in Venedig. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een eigen kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en een douche met warm water.
Die Zimmer sind allesamt klimatisiert und mit Holzmöbeln, Balkon sowie einem persönlichen Safe ausgestattet. Im Bad sorgen Warmwasserduschen und eine Badewanne für Komfort.

Manatei Hakone heeft een bad met warm bronwater, tennisbanen en kamers met uitzicht op de bergen en soms een eigen bad met warm bronwater.
Das Manatei Hakone bietet Ihnen ein Thermalbad, Tennisplätze sowie Zimmer mit Bergblick, davon einige mit einer eigenen Thermalbadewanne.